niponica

2026 NO.39

Menu

Andando pelas ruasAndando pelas ruas

6

Animada cidade-castelo
Karatsu

A lula-de-ponta-de-espada (kensaki ika), que habita as ondas revoltas do Mar de Genkai, oferece um rico aroma e uma agradável crocância ao mastigar

Dumplings de lula ika shumai, que são cozidos a vapor e servidos em vaporizador de bambu

A estação termal Ureshino Onsen é renomada por suas águas ricas em sódio, que embelezam a pele (foto: Ureshino Onsen Ryokan Shiiba Sanso)

Onsen yudofu é tofu cozido nas afamadas águas termais da Ureshino Onsen. A ligeira alcalinidade das águas decompõe as proteínas, dando cremosidade ao tofu

Para apreciar inteiramente a culinária local, não deixe de experimentar a lula do distrito de Yobuko, situado ao norte do centro de cidade. O Ika Sashimi, feito de lula fresca, é um prato requintado, com umami realçado pela transparência e pelo frescor do molusco. Preparado logo após a captura da lula, é uma obra-prima gastronômica que mostra autenticamente a doçura da sua carne translúcida. Também são imperdíveis os dumplings ika shumai — feitos de pasta de lula cozida a vapor e servidos em apresentação impecável. Aventure-se ao sul de Karatsu, até uma das muitas estações de águas termais da área. Na Ureshino Onsen, desfrute a singular textura, de derreter na boca, e o rico sabor do tofu cozido em águas termais (onsen yudofu).

A cidade de Karatsu não se limita à gastronomia. É o lugar de nascimento da celebrada louça Karatsu — utensílios renomados no universo da cerimônia do chá (chanoyu), que mestres da arte apreciam desde a antiguidade por sua simplicidade e calidez. A cerâmica produzida hoje na olaria Nakazato Tarouemon, com 430 anos de história, é uma mostra notável da tradição preservada ao longo dos séculos. Na era moderna, Karatsu floresceu como porto de exportação de carvão, e a riqueza acumulada pelos donos de minas de extração proporcionou cultura renovada à cidade. A Antiga Residência de Takatori, que pertenceu a um magnata de minas de carvão, preserva este legado na atualidade. Tendo, em seu salão, um palco completo do teatro nô, a residência exala um ar sofisticado e elegante, com certo toque de austeridade.

A viagem a Karatsu proporciona uma serena imersão em uma cultura que celebra a congregação de pessoas em torno de festividades anuais, de pródigos sabores do mar e da simples e cálida estética incorporada à cerâmica local.

Com textura de argila natural realçada por simples aplicação de esmalte, a louça Karatsu é apreciada para uso cotidiano e adquire com o tempo uma pátina intensa e encorpada (foto: Karatsu Tourism Association)

Nakazato Tarouemon XIV cria continuamente peças que atribuem uma estética contemporânea a técnicas tradicionais do artesanato Karatsu (foto: Ateliê de Cerâmica Nakazato Tarouemon)

Antiga Residência de Takatori, que pertenceu ao magnata do carvão Takatori Koreyoshi

Com arquitetura japonesa moderna extremamente rara, tem um palco do teatro nô em seu salão (foto: Karatsu Tourism Association)

Karatsu e arredores

①Castelo de Karatsu②Niji no Matsubara③Suginohara Hobokujo④Yobuko⑤Ateliê de Cerâmica Nakazato Tarouemon⑥Antiga Residência de Takatori

•Acesso

Karatsu fica a aproximadamente 90 minutos de trem ou ônibus direto desde o Aeroporto de Fukuoka

•Informações

Site Tabi Karatsu, da Associação de Turismo de Karatsu
https://www.karatsu-kankou.jp/en/