niponica

2026 NO.39

Menu

Путешествуя по ЯпонииПутешествуя по Японии

6

Путешествие в исторический замковый город
Карацу

Кэнсаки ика — кальмар-меченосец, обитающий в бурных волнах моря Гэнкай. Отличается приятной упругой текстурой и насыщенным вкусом.

Пельмени ика сюмай из кальмара, приготовленные на пару и поданные в бамбуковой пароварке.

Горячий источник Урэсино-онсэн знаменит своими богатыми натрием водами: считается, что они делают кожу гладкой и красивой. (Фото: рёкан "Сиба Сансо", Урэсино-онсэн)

Онсэн юдофу —тофу сваренныйвводезнаменитогогорячегоисточникаУрэсино -онсэн. Слабощелочная вода расщепляет белки, заставляя тофу растворяться.

Чтобы в полной мере насладиться кухней Карацу, непременно попробуйте кальмаров из района Ёбуко к северу от центра города. Ика сасими из только что пойманного кальмара — изысканное блюдо с характерной сладостью свежего прозрачного мяса. Пельмени ика сюмай из паровой пасты кальмара в великолепной подаче также обязательно рекомендуемый деликатес. Побывайте в одном из многочисленных курортов с горячими источниками к югу от Карацу и попробуйте онсэн юдофу (тофу, отваренный в воде горячего источника) с нежнейшей текстурой и насыщенным вкусом.

Но Карацу — это, конечно, не только кухня. Это место появления знаменитой керамики Карацу, широко известной в мире тяною: чайная утварь этого города издавна ценилась мастерами чайной церемонии за простоту и уютную атмосферу. Керамика, производимая сегодня в печах «Накадзато Тароуэмон», которым 430 лет, наглядно показывает, как эти традиции передавались через столетия. В Новое время Карацу процветал как порт для экспорта угля, а богатство, накопленное владельцами угольных шахт, принесло в город новую культуру. Бывшая резиденция Такатори, в прошлом дом угольного магната, хранит это наследие и сегодня. Резиденция, оборудованная полноценной сценой для театра Но, построенной в большом зале, излучает утонченную элегантность и строгость.

Посетите Карацу и погрузитесь в культуру, которая воспевает единение людей на ежегодных праздниках, щедрые дары моря и простую, теплую эстетику, воплощенную в местной керамике.

Керамика Карацу с естественной текстурой глины, подчеркнутой простой глазурью, ценится в качестве повседневной утвари и со временем приобретает глубокую благородную патину. (Фото: Туристическая ассоциация Карацу)

Накадзато Тароуэмон XIV продолжает создавать произведения, соединяющие традиционные техники Карацу с эстетикой современного искусства. (Фото: Мастерская керамики Накадзато Тароуэмон)

Бывшая резиденция Такатори, дом угольного магната Такатори Корэёси.

Исключительно редкий присовременной японской жилой постройки, имеющей сцену для представлений Но в большом зале. (Фото: Туристическая ассоциация Карацу)

Карта района Карацу

①Замок Карацу②Нидзи-но Мацубара③Сугинохара Хобокудзё④Ёбуко⑤Гончарная мастерская «Накадзато Тароуэмон»⑥Бывшая резиденция Такатори

●Проезд

Карацу расположен примерно в 90 минутах езды на поезде или прямом автобусе от аэропорта Фукуока.

●Справочная информация

Сайт туристической ассоциации Карацу «Таби Карацу»
https://www.karatsu-kankou.jp/en/