niponica

2026 NO.39

Menu

日本喜庆吉日中的佳肴

1


节庆佳肴的岁时记

这是一部与各种喜庆吉日同步相随的“舌尖上的年历”。

摄影●PIXTA、Aflo

新年

新年的1月1日至3日,家人们通常会围坐在一起享用寓意吉祥的过年菜肴,即“御节料理”(OSECHI RYORI),其中有用小鱼炒成的甜辣味菜肴“田作”,以表示五谷丰登,还有象征子孙繁荣的鲱鱼鱼籽,等等。此外,把年糕与配料用热汤汁做成的“杂煮”(右方照片),也是新年不可缺少的食物。

节分

2月3日前后,正值季节交替之际,人们会撒豆子来驱鬼,这一习俗被称为“撒豆”(MAMEMAKI)。此外,在这一天,人们还会面朝着当年的吉利方位吃用海鲜等食材卷起做成的粗寿司“惠方卷”,默默地吃,就不会让福气溜走。

桃花节

3月3日,人们用人偶娃娃以及桃花的装饰来祈愿女孩子们的成长与幸福,同时还会烹制各种洋溢春天气息的餐食,例如醋饭搭配各种颜色的食材做成的“散寿司”、以成对的贝壳表示良缘的“蛤蜊清汤”以及用樱树叶包裹的“樱饼”等,来为桃花节增添气氛。