niponica

2023 NO.35

Menu

Japón baila

2


Accesorios que añaden encanto a las danzas

Algunos instrumentos musicales rítmicos y melódicos se utilizan como accesorios para acentuar la coreografía y añadir atractivo y emoción a las danzas folclóricas japonesas furyu-odori.

Colaboración: Miyamoto Unosuke Co., Ltd.

Ayatake

Los bailarines sostienen estas varas de bambú decoradas con papeles de colores y cascabeles con ambas manos, haciéndolas girar y golpeándolas entre sí mientras bailan. Los ayatake de la foto se utilizan en la danza chakkirako. (Foto: Ayuntamiento de Miura)

Taiko

El taiko es un tambor que se toca con un mazo o un palo llamado bachi. Los bailarines de yasurai-bana y yoshihiro-gaku interpretan estas danzas mientras golpean el pequeño tambor shime-daiko (en la foto), que se sostiene con las manos y tiene un tono agudo.

Fue

Las flautas traveseras de bambú yokobue y shinobue suelen formar parte de las danzas folclóricas japonesas. La melodía principal de la música que acompaña a estas danzas procede de los tonos claros y agudos de las flautas fue.

Uchiwa

Al igual que los abanicos ougi, los paipáis uchiwa también desempeñan un papel importante en las danzas. Los bailarines agitan y golpean con la mano estos paipáis, añadiendo estilo a los pasos de baile. En la foto aparece el paipái uchiwa de gran tamaño que se utiliza en la danza nenbutsu-odori de Takinomiya. (Foto: Ayuntamiento de Ayagawa)

Ougi

Además de ser utensilios prácticos para mantenerse fresco, los abanicos ougi son una parte esencial de las danzas y las fiestas japonesas. El abanico se utiliza de varias formas: completamente abierto y en alto, o movido en el aire con un movimiento ondulatorio. En la foto aparece el ougi utilizado en la danza chakkirako. (Foto: Ayuntamiento de Miura)

Kane

Estos gongs redondos están hechos de cobre y otros metales y se golpean con un mazo delgado para marcar el ritmo. Se utilizan en casi todas las danzas japonesas furyu-odori. Producen un sonido agudo y penetrante.