
2023 NO.35
Menu
هدايا تذكارية يابانية
لمسة أخيرة من الذوق الرائع
كانزاشي
الصور إهداء من كازورا سي
يتم تصنيع كانزاشي باستخدام مجموعة واسعة من المواد والتصاميم. تتضًمن بعض الأمثلة (٣،١) أغصان زهور مصنوعة من المعدن ومزينة باللؤلؤ؛ (٢) زخارف حريرية مزينة بالورود؛ (٤) كوبية منمقة سهلة الارتداء مثل دبوس الشعر؛ (٥) زخرفة أنيقة وراقية تصور طيورًا مصنوعة من الورنيش والذهب؛ و (٦) زهرة كرز واحدة مصنوعة من الحرير. للحصول على لمسة خاصة على هذه (٧)، تتمايل اللآلئ المتدلية من كانزاشي أثناء المشي، مما يعطي لمحة صغيرة من الإثارة مع كل خطوة.
كانزاشي هي زينة للشعر ترتديها النساء اليابانيات تقليديًا. حتى اليوم، عندما ترتدي الراقصات الكيمونو لأداء رقصات مهرجان نيهون بويو أو بون أودوري، فإنهن يضًفن كانزاشي كلمسة أخيرة إلى تسريحات الشعر التقليدية ذات العقدة العلوية والتي تهدف إلى كشف ياقة الكيمونو.
ويقال إن دبابيس الزينة الخاصة بالشعر كانت موجودة منذ القرن الثامن. في وقت لاحق، أصبح من المألوف بالنسبة للنساء أن ينسدل شعرهن، فلم تعد هناك حاجة لاستخدام كانزاشي لعدة قرون. إلى أن جاءت فترة إيدو (١٦٠٣ - ١٨٦٨)، فأصبحت زينة الشعر هذه شائعة على نطاق واسع بين عامة الناس. نظرًا لأن معظم النساء يرفعن شعرهن، أصبح كانزاشي إكسسوارًا أساسيًا عصرياً. وتوالت التصاميم الجديدة واحداً تلو الآخر، وتضًم زهورًا وطيورًا متقنة الصنع مصنوعة من المعدن والحجر والخشب والنسيج والورق، من بين مواد أخرى.
اليوم، مع توفر منتجات كانزاشي الأقل تكلفة المصنوعة من البلاستيك والزجاج، لم يعد استخدام هذه الملحقات التقليدية قاصراً على الأحداث الخاصة فقط، بل يمكن ارتداؤها كعنصر للتزيين في تسريحات الشعر اليومية أيضًًا.