niponica

2022 NO.33

Menu

Un recorrido por la literatura japonesa

5


Visite escenarios reales de aventuras de anime

Los aficionados al anime recorren los escenarios que aparecen en las conocidas películas y series de televisión. Si usted visita uno de estos lugares, podrá incluso sentirse dentro de una de sus escenas favoritas.

Hyouka

Mercado callejero de Miyagawa Asaichi (ciudad de Takayama, prefectura de Gifu)

Producida en 2012, la serie de misterio Hyouka nos presenta a un grupo de cuatro estudiantes de secundaria que resuelven los misterios que surgen a su alrededor. Ambientada en la ciudad de Takayama, en la prefectura de Gifu, ciudad natal del autor de la novela original, Yonezawa Honobu, la serie describe minuciosamente el ambiente local y sus edificios tradicionales con gran detalle. La foto muestra el emplazamiento del mercado de la mañana, la calle comercial llamada Miyagawa Asaichi, a orillas del río Miyagawa, que discurre por el centro de la ciudad.

©Yonezawa Honobu/KADOKAWA CORPORATION/Asociación de Antiguos Alumnos de Kamiyama Koko Kotenbu

Chihayafuru

Santuario de Omi Jingu (ciudad de Otsu, prefectura de Shiga)

Emitida en 2011, esta serie de televisión se ambienta en torno al mundo del karuta, un competitivo juego de naipes tradicional de Japón. La serie acompaña a la protagonista, que intenta llegar a ser jugadora de la más alta categoría femenina de karuta, y explora sus relaciones y conflictos con los amigos. La atención minuciosa a las tradiciones japonesas, como los poemas waka y el kimono, forma parte del atractivo de la serie. El escenario es el Santuario de Omi Jingu, dedicado al emperador Tenji, un emperador muy relacionado con el karuta. El santuario aún alberga hoy día torneos de karuta.

©Suetsugu Yuki/KODANSHA LTD/VAP/NTV

Yuru Camp (Yurukyan)

Lago Motosuko (ciudad de Minobu, prefectura de Yamanashi)

Emitida en 2018, esta serie tiene un plácido desarrollo en el que se describen las actividades de acampada de un grupo de chicas de escuela secundaria superior que viven en la prefectura de Yamanashi. Los escenarios naturales y de localidades por toda la prefectura de Yamanashi están hermosamente descritos, y la historia nos muestra todos los aspectos relacionados con la acampada, incluyendo las normas de los campamentos y cómo usar el equipo. Aquí se muestra el Campamento Koan, desde donde pueden contemplarse el monte Fuji y el lago Motosuko.

©Afro, HOUBUNSHA Co., Ltd. / Yagai Katsudo Circle, fotos por cortesía de la Comisión de Yamanashi para Filmaciones del Monte Fuji

Anohana: Aún no sabemos el nombre de la flor que vimos aquel día
(Anohi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai)

Antiguo Puente de Chichibu (ciudad de Chichibu, prefectura de Saitama)

La historia de cinco antiguos amigos que superan los conflictos para reunirse de nuevo cuando el fantasma de una amiga de su infancia se les aparece. La obra se desarrolla en la ciudad de Chichibu, en la prefectura de Saitama, y en ella aparecen muchos edificios y paisajes urbanos reales de la ciudad. En la foto se muestra el antiguo Puente de Chichibu, un símbolo de la ciudad que se inauguró en 1931.

©ANOHANA PROJECT