niponica

2023 NO.35

Menu

散步看日本散步看日本

8

溪流与舞蹈的城市
郡上八幡

清清的溪水在街区中流淌,潺潺水声给这个城市带来舒适与宁静。不过,一到夏季,这里的每一个夜晚都会沉浸在“郡上舞”的狂热气氛中。今天笔者将带领读者去领略一下这个日本具有代表性的舞蹈圣地的风貌。

摄影栗原论、PIXTA、photolibrary

流经城市中心的吉田川河

驶向郡上八幡的长良川铁道列车

郡上八幡城堡是日本最古老的木造重建城堡。

从日本中部地区最大的城市爱知县名古屋市出发,乘坐电车北上,两小时左右就到岐阜县的郡上八幡了。郡上八幡曾经是人们参拜灵峰白山时的歇脚之地,自“郡上八幡城堡”建成的十六世纪后半期起,这里发展成为一个以诸侯的居城为中心的城邑,来往商人络绎不绝。郡上八幡被群山环抱,吉田川河与小驮良川河流经市内,淙淙水声回荡,自古以来,这里都是游人寻得心灵慰藉的地方。

每到夏天,安静的街区因“郡上舞”而一改平日的面貌。自400年前起延续至今的郡上舞,是当地盂兰盆舞节庆活动的舞蹈,从7月至9月在市内各处巡回表演,前后共31 天。市民、游人与城市融为一体,尽情欢舞。其中最精彩的是从8月13日至16日的彻夜舞蹈。人们从晚上8点一直跳到清早5点,在这段期间,有数万游人从外地前来此地,整个城市因此而热闹非凡。

同时,在“郡上八幡博览馆”,一年到头都有舞蹈指导的现场表演,即便错过郡上舞活动时期,游人也可以在这里体验一把。舞者一边拍手并不时地用木屐击响地面,一边随着伴奏载歌载舞,这样的场景想来也会吸引一旁的观众跟随着舞动起身子来。

郡上舞作为“风流踊”舞蹈被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。(©福田弘二)

郡上舞不可缺少的木屐(郡上木屐,上)与布手巾(照片提供:郡上市商工观光部观光科)

舞蹈指导现场表演“KAWASAKI”舞,这是郡上舞的10种节目之一。