niponica

2023 NO.35

Menu

舞起来,日本!

2


日本的非物质文化遗产
“风流踊”

“风流踊”舞蹈于2022年被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。这里的“风流”,原本是高雅、优雅的意思,但后来,“风流踊”开始泛指众多人们身着华丽衣裳一起跳舞即群舞。本文将对日本各地流传至今的风情浓郁的此类舞蹈做一介绍。

西马音内盂兰盆舞

秋田县羽後町

在8月的迎接先祖魂灵归来的盂兰盆节期间,人们会跳盂兰盆舞,其中的西马音内盂兰盆舞被认为尤为优雅。用编织斗笠和头巾遮住脸面扮成故人的舞者们,手势与脚步轻柔、优美。用丝绸缝合而成的被称为“端缝”的和服使舞蹈锦上添花。(摄影:PIXTA)

毛马内盂兰盆舞

秋田县鹿角市

一种富有情趣的盂兰盆舞,舞者们围着篝火,伸直手臂及手指缓缓起舞。男女舞者都身穿以黑色为基调的正装和服,并用水珠花纹的手巾蒙住脸颊。(摄影:Aflo)

白石舞

冈山县笠冈市

流传在白石岛上的盂兰盆舞,据传始于为吊唁在十二世纪发生的交战中的战死者。舞者伴随着一段被称为“口说”的领唱,同时跳数种舞蹈。现在流传着的有13种舞蹈。衣装及动作各异的舞蹈所表现出的协调,令人惊叹。(摄影:笠冈市役所)

泷宫念佛舞

香川县绫川町

为了感谢平安时代在大旱灾中拯救了民众的菅原道真公并祈愿五谷丰登,每年8月25日,人们跳泷宫念佛舞来供奉泷宫神社与泷宫天满宫的神灵。手持团扇的被称为“ 下知”(GENJI) 的舞者伴着“NAMUAMIDOYA”(由“南无阿弥陀佛”演变而来)的领唱以及大鼓、笛子、铜锣、海螺号的伴奏,跳起泷宫念佛舞。(摄影:绫川町)

安乐花舞

京都府京都市

这是今宫、川上、玄武及上贺茂四个地区的人们在樱花凋谢的时节举行的活动,人们跳安乐花舞以祛除带来灾难的邪灵与疫病。扮成鬼的舞者头戴红发与黑发,敲着锣打着鼓,伴着“安乐花呀”的歌声及笛子声缓步而行。照片上的是今宫地区的跳舞场景。(摄影:Aflo)

吉弘乐舞

大分县国东市

这是每年7月人们为祈求祛除农作物的害虫而在乐庭八幡社跳的舞。戴着腰蓑与头盔等的奏乐者们的舞蹈雄壮有力。(摄影:国东市)

绫子舞

新潟县柏崎市

从大约500年前流传下来的一种表演艺术,由高原田与下野两家演艺业主传承着。它由女性跳的小歌舞、男性跳的伴奏舞以及“狂言”(一种传统演艺)三个部分组成。其中的小歌舞,舞者头披被称为“YURAI”的红布,手持折扇的柔美手势以及优雅的腿脚动作是其魅力所在。(摄影:高桥正仁/芳贺图书馆)

CHAKKIRAKO舞

神奈川县三浦市

正月15日,人们在海南神社跳CHAKKIRAKO舞,以祈求渔获丰收及生意兴隆。在成年女性的歌声中,身着红色和服的少女们手持名为“CHAKKIRAKO”的两根绫竹(带着铃铛与饰物的竹棒)及扇子起舞。(摄影:Aflo)

寒水挂舞

岐阜县郡上市

位于寒水地区的白山神社延续了300多年的例行祭祀上的奉献舞。舞者身背被称为SHINAI的竹制花饰,一边敲着鼓与铜锣一边来回跳舞。舞者的装束也各种各样,或戴着面具,或戴着花饰斗笠。(摄影:郡上市观光连盟)