
2023 NO.35
MenuТанцующая Япония
Нематериальное культурное наследие Японии Фурю-одори
Фурю-одори был внесен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО в 2022 году. Слово фурю первоначально имело значение элегантности, изящности, но со временем им стали обозначать танец, исполняемый большой группой людей, одетых в затейливые костюмы. Давайте познакомимся с некоторыми из изысканных танцев, которые до сих пор исполняются в различных частях Японии.
Бон-одори в Нисимонай
город Уго, префектура Акита
Среди танцев бон-одори, исполняемых в сезон праздника Бон в августе, когда в этот мир возвращаются духи предков, Бон-одори в Нисимонай считается одним из самых элегантных. Гибкие прекрасные движения танцоров, скрывающих свои лица под плетеными шляпами и темными капюшонами, призывают духов умерших. Кимоно хануй, сшитые из кусочков шелковой ткани, придают танцу дополнительную зрелищность. (Фото: PIXTA)
Бон-одори в Кэманай
город Кадзуно, префектура Акита
В этом танце бон-одори, выражающем богатую палитру эмоций, исполнители плавно двигаются вокруг костра, вытянув руки до кончиков пальцев. Мужчины и женщины облачаются в формальные кимоно с черными узорами и закрывают лица полотенцами для рук тэнугуй с узором в горошек. (Фото: Aflo)
Сираиси-одори
город Касаока, префектура Окаяма
Говорят, что этот традиционный танец острова Сираиси возник во время поминовения самураев, погибших в военном сражении XII века. Под одну мелодию, известную как кудоки, исполняются одновременно несколько различных танцев. Сегодня танцоры используют 13 видов танцев, передаваемых из поколения в поколение. Гармония, созданная сочетанием танцев с разными костюмами и движениями, впечатляет и очаровывает зрителя. (Фото: Муниципальное управление города Касаока)
Нэмбуцу-одори в Такиномии
город Аягава, префектура Кагава
Каждый год в конце августа этот танец исполняется в святилищах Такиномия и Такиномия Тэммангу для вознесения благодарностей Сугаваре Митидзанэ, поэту и политику, спасшему множество людей от засухи в эпоху Хэйан, а также в молитве о дожде и обильном урожае. Танцоры гэндзи с большими веерами в руках танцуют, распевая мантру ≪Наму ами доя≫ в такт барабанам, бамбуковым флейтам, гонгам и конхам. (Фото: город Аягава)
Ясурай-бана
город Киото, префектура Киото
Весной когда цветы сакуры начинают опадать, этот танец исполняется в четырёх районах Киото — Имамия, Каваками, Гэмбу и Камигамо — как молитвa для умиротворения злых духов и предотвращения эпидемий. Актеры, одетые в мифологических существ с красными или черными волосами, именуемых сягума, бьют в гонги и барабаны, играют на бамбуковых флейтах и шествуют по улицам, напевая песню с фразой ≪ясурай-бана≫ (Фото: Aflo)
Ёсихиро-гаку
город Кунисаки, префектура Оита
Этот танец ежегодно исполняется в храме Гакунива Хатиман в июле как молитва, призванная защитить сельскохозяйственные культуры от вредителей. Динамичный танец музыканты исполняют, опоясавшись соломенными плащами косимино и надев на голову шлемы. (Фото:город Кунисаки)
Аякомай
город Касивадзаки, префектура Ниигата
Этот танец, традиция которого передается в селениях Таканда и Симоно на протяжении примерно 500 лет, состоит из трех частей: исполняемого женщинами коута-одори, исполняемого мужчинами хаяси-май, и фарса кёгэн в традиции театра Но. Коута-одори — завораживающий танец с грациозными движениями ног и изящными движениями веера, который исполняет девушка в красном головном уборе под названием юрай. (Фото: Такахаси Масахито / Библиотека Хага)
Тяккирако
город Миура, префектура Канагава
Этот танец исполняют в святилище Кайнан в 15-й день нового года, молясь об удаче в рыбной ловле и торговле. Девочки, одетые в красные кимоно, под пение пожилых женщин танцуют с двумя аятакэ (бамбуковыми палками с колокольчиками и украшениями), называемыми тякки-рако, и веерами. (Фото: Aflo)
Каномидзу-но Какэ-одори
город Гудзё, префектура Гифу
Этот танец исполняется на ежегодном фестивале, который непрерывно проводится уже более 300 лет в храме Хакусан в районе Каномидзу. Исполнители танцуют с бамбуковыми цветочными украшениями синай на спине, ударяя в барабаны и гонги. (Фото: Федерация туризма Гудзё)