Кандзэ Сабурота

Сабурота в маске блистает в главной роли в постановке «Окина».

Сабурота дебютировал на сцене в пять лет, а главную роль ситэ исполнил впервые в возрасте 10 лет. В 16 он сыграл свою первую роль хацуомотэ в маске. Под руководством своего отца Киёкадзу он продолжал совершенствовать свои умения и в 2022 году в возрасте 23 лет исполнил главную роль в спектакле «Окина» из классического репертуара школы Кандзэ.

«Окина» — необычная пьеса, поскольку в ней нет сюжета как такового. Она подобна священному обряду, который люди исполняют как молитву. Торжественный танец, где исполнитель предстает в роли божества, призван почтить память умерших и вознести молитвы о мире в будущем.

«Если смысл молитвы не исходит из самого сердца, танец не будет хорошим. По этой причине меня учили, что важно правильно вести себя и в повседневной жизни.»

Усердно работая над сохранением традиционного японского искусства, Сабурота недавно обратился к созданию новых пьес на современные темы. Таким образом он надеется заинтересовать театром Но людей, незнакомых с классическим японским искусством.

«Пьесы Но исполняются лишь с помощью нескольких слов и жестов, и многим людям может быть трудно их понять. Однако важным аспектом Но является возможность использовать воображение и интерпретировать увиденное по-своему».

Морияма Кайдзи

В танце «Катана» острота японского меча воплощается посредством упругих движений тела. Фото: Yoshikazu Inoue

Танец между бытием и небытием

Морияма Кайдзи — ведущий исполнитель современного танца. Он пленяет зрителей уникальной выразительностью своего танца, сочетая плавные движения, рисующие мягкие изгибы, с четкими, резко прорезающими пространство.

«Я часто двигаюсь словно паря в воздухе. Так я пытаюсь выразить легкость. Я хочу свести на нет ощущение тяжести и по возможности устранить даже собственное присутствие. Я танцую, чтобы достигнуть этого ощущения.»

В постановке «Ю-Дзуру», премьера которой состоялась в 2001 году, Морияма действительно уловил это ощущение. Танец основан на японской народной сказке «Цуру-но онгаэси» о журавле, который принимает человеческий облик, чтобы отплатить за добро пожилой паре. Танцор — это птица, человек или нечто не от мира сего? Морияма станцевал историю о двойственной природе этого существа, пытаясь изобразить отсутствие. Начиная с этого произведения он говорит: «Выражение момента ”между бытием и небытием” стало главным лейтмотивом моего творчества».

С тех пор он продолжает создавать разнообразные танцевальные постановки, посвященные японской культуре, в том числе «Катана», в которой он изображает заточенный японский меч, и «Ниндзя», в котором невероятные способности ниндзя воплощаются в юмористическом танце.

«Я хотел бы разработать уникальный для Японии танцевальный язык для выражения вещей, которые трудно увидеть, например, духа меча или движений, которые ниндзя используют, чтобы скрыть свое присутствие.»