2023 NO.35
Menu
Виртуальное путешествие по Японии
Японские танцы в масках
В разных районах Японии существует традиция во время танцев на местных праздниках облачаться в эффектные костюмы, изображающие цветы, животных, демонов или божеств.
①Иватэ Мияги
Сиси Одори (Танец оленя)
Стиль танца различается в зависимости от региона, но, как правило, везде танцоры носят головные уборы, изображающие оленей, с бамбуковыми палками сасара, украшенными белой бумагой и выступающими высоко над головой, и во время танца бьют в барабаны тайко. Их громкие шаги и раскачивание головой, настолько энергичное, что сасара практически касается земли, представляют собой впечатляющее зрелище. Фото: photolibrary
②Ямагата
Касэдори (Танец соломенной птицы)
Молодые люди, одетые в костюмы кэндай из плетеной соломы, шествуют по городу, превращаясь в касэдори — вестников богов, танцующих и выкрикивающих «каккаккака!» Жители города молятся о защите от пожара и процветании своего дела, обливая касэдори из ведер холодной водой. Фото: город Каминояма, префектура Ямагата
③Сайтама
Кавагоэ Мацури Баяси
Этот фестиваль проводится в городе Кавагоэ в префектуре Сайтама, известном своими расположенными в ряд старыми складскими хранилищами. Танцоры в масках лисы (на фото), льва и других животных в сопровождении флейт и барабанов танцуют на колесницах, проезжающих по городу.
Фото: photolibrary
④Ниигата
Ондэко (Танец демонов с барабанами)
Это танец демонов с острова Садо в префектуре Ниигата — места, знаменитого своим исполнительским искусством. Танец исполняется в святилищах и обычных домах как молитва о хорошем урожае, а также о мире и процветании в доме. Это интереснейшее представление сочетает в себе ритм барабанов тайко и изящный танец с элементами Но. Может оказаться интересным наблюдать за различиями его вариантов, которые исполняются в примерно ста двадцати поселениях на острове. Фото: amanaimages
⑤Миэ
Исэ Дайкагура (Танец льва в Великом святилище Исэ)
После тура по стране все труппы ансамбля «Исэ-дайкагура Кося», специализирующегося на исполнении «танца льва», собираются в конце года вместе, чтобы исполнить «танец льва» в святилище Масуда, их домашнем святилище в городе Кувана префектуры Миэ. Зрителей ждет захватывающее представление с акробатическими трюками вроде «льва», стоящего на плечах другого исполнителя, вращая зонтиками. Фото: город Кувана, Ассоциация туризма
⑥Киото
Хотокэ Май
(Танец Будды)
Одетые в маски и облачения Будды танцоры изящно двигаются в такт мелодии древней японской придворной музыки гагаку. Танец исполняется ежегодно 8 мая в храме Мацуноо-дэра в городе Майдзуру префектуры Киото.
⑦Хиросима
Ханагаса Одори
(Танец в цветочной шляпе)
Существует множество местных вариантов соломенных шляп ханагаса, богато украшенных искусственными цветами, однако ханагаса, используемые на фестивале в городе Китахиросима-тё в префектуре Хиросима, особенно великолепны. Они украшены японскими бумажными цветами, нанизанными на бамбуковый шнур длиной около 1,5 метров. Шествующие по улицам города в таких костюмах танцоры представляют собой воплощение грации. Фото: photolibrary
⑧Симанэ
Саги-май
(Танец белой цапли)
Цапля с её белоснежным оперением с древних времен была символом удачи в Японии. В святилище Ясака в городе Цувано-тё префектуры Симанэ пара танцоров, переодетых в самца и самку белой цапли, с головными уборами в виде головы цапли, расправляют и складывают крылья из перьев, закреплённых на деревянных рамах, в танце под аккомпанемент флейт и барабанов. Фото: photolibrary
⑨Кумамото
Ямага Торо Одори (Танец фонарей)
Фонарики Ямага, изготовляемые вручную исключительно из японской бумаги васи и клея (без дерева и гвоздей), являются традиционным ремеслом города Ямага в префектуре Кумамото. Каждое лето около 1000 женщин надевают эти сверкающие золотые фонарики на голову и танцуют под традиционную народную песню «Ёхэхо-буси». Фото: PIXTA