
2020 NO.29
Les liens qui relient le coeur du Japon
Relier les gens et leurs styles de vie :
les ponts
La construction de ponts est l’une des grandes spécialités du Japon. Solides face aux difficultés, les ponts ont permis aux rêves de devenir réalité, et ont relié les vies d’un nombre incalculable de gens à travers le pays.
Photos : PIXTA
Le pont Kintai, avec ses cinq travées en bois, s’harmonise parfaitement avec son environnement naturel.
Le pont Kintai
Le pont Kintai est un pont de bois à cinq sections d’environ 200 mètres de long et 5 mètres de large qui
franchit la rivière Nishiki à Iwakuni (préfecture de Yamaguchi), dans l’ouest du Japon. Les trois sections
centrales sont en forme d’arches. La forme élégante du pont serait à l’origine du nom kintai, qui
signifie « ceinture de kimono en brocart doré ». Six types de bois de haute qualité soigneusement choisis et
des ferrures spéciales résistant à la corrosion ont été utilisés pour la fabrication des arches, et on dit
que, même avec les standards de construction modernes, le pont constitue un remarquable exemple
d’ingéniérie.
Conçu avec la volonté de bâtir une structure qui puisse résister à de forts courants, le
pont Kintai est un véritable concentré de technologie. Depuis les alentours de 1600, les gens ont construit
ici des ponts qui ont tous été détruits lors de la crue suivante de la rivière. Pour avoir une structure qui
puisse tenir malgré la largeur importante de la rivière et la force des courants, ils ont commencé à
réfléchir à un pont constitué d’arches dénuées de piles. Et ils sont arrivés à la structure telle qu’elle
existe aujourd’hui, avec quatre îlots à murs de pierre construits dans le lit de la rivière pour soutenir
cinq travées. Trois arches dénuées de piles ont été construites dans la partie centrale, et des travées avec
piles ont été réalisées près des berges, là où le courant est moins fort. Le pont Kintai a été achevé en
1673, environ dix ans après sa conception.
Mais, à peine un an plus tard, le pont a de nouveau été emporté. Les fondations des piles maçonnées ont
été immédiatement améliorées et un pont plus solide a été construit. Celui-ci a résisté pendant 276 ans,
jusqu’à ce qu’un puissant typhon ait à nouveau raison de lui en 1950. Le pont Kintai a été reconstruit en
1953 et existe encore de nos jours, projetant l’image de ce qui fut initialement construit il y a quelque 350
ans.
Une nature abondante entoure la belle construction rythmique du pont à cinq travées, formant de
magnifiques paysages tout au long des saisons : les cerisiers en fleurs au printemps, les feux d’artifice en
été, les couleurs changeantes des feuilles en automne, et les paysages enneigés en hiver.
Depuis le dessous du pont, on aperçoit bien la structure complexe des pièces de bois qui constituent les arches.
Les trois célèbres ponts du Japon
Le pont Kintai est considéré comme l’un des trois ponts les plus célèbres du Japon, avec le Megané Bridge (pont des lunettes) dans la préfecture de Nagasaki et le pont Nihonbashi à Tokyo.