Le rouge de Mogami, couleur de mystère (4'33")
La couleur rouge possède de profondes ramifications culturelles pour les Japonais. Aujourd’hui encore, les enfants portent du rouge dans les cérémonies rituelles, pour éloigner les mauvais esprits, et les jeunes mariées se peignent les lèvres en rouge vif,une couleur protectrice. De tous les pigments rouges, le beni, tiré du carthame des teinturiers, est considéré comme le plus précieux. Autour du fleuve Mogami dans la préfecture de Yamagata, le carthame des teinturiers est cultivé depuis le 16esiècle; c’est aujourd’hui la première région productrice du pays. Les pétales sont séchés et pressés à la main pour former des palets ovales appelés benimochi. On s’en sert pour teindre les kimonos les plus raffinés. Il existe également un rouge à lèvres benitraditionnel qui produit un vert chatoyant aux reflets irisés, pour le plus grand plaisir des élégantes Japonaises depuis plusieurs siècles.
