niponica

2022 NO.32

Menu

Recorriendo JapónRecorriendo Japón

8

Una ciudad artesanal a los pies de las montañas de los Alpes del Norte de Japón
Matsumoto

Obras de arte de Kusama Yayoi dan la bienvenida a los visitantes al Museo de Arte Municipal de Matsumoto. (Foto: Museo de Arte Municipal de Matsumoto)

En años recientes Matsumoto ha alcanzado fama como ciudad de las artes y los oficios. El Museo de Arte Municipal de Matsumoto, con su exposición permanente de las obras del artista de vanguardia Kusama Yayoi, es una buena muestra. La Feria de Artesanía de Matsumoto, un mercado anual celebrado en mayo que atrae a aficionados a las artes y los oficios de la cerámica y el trabajo en madera de todo Japón, se ha convertido también en un lugar de visita obligada en medio del exuberante verdor de la ciudad en primavera. Matsumoto es además la sede de una gran cantidad de galerías especializadas independientes y tiendas que ofrecen diseños de alta calidad, así que puede estar seguro de que si busca entre esta gran variedad, encontrará algo de su gusto.

Inaugurada por primera vez en 1985, la Feria de Artesanía de Matsumoto atrae a numerosos visitantes que van a ver no solo los trabajos en madera, sino también las obras de cerámica, cristalería y textiles. (Foto: Asociación para la Promoción de la Feria de Artesanía de Matsumoto)

La Galería Kaigetsu ofrece un gran variedad de productos hechos tanto en la localidad como en todo Japón.

A la derecha: El shuki (conjunto para sake) hecho en madera de paulownia laqueada, un producto básico de la galería, es un artículo de mesa ligero y práctico. A la izquierda: Entre los artículos más populares se encuentran estas bolsas bellamente teñidas, hechas por artesanos locales, que son muy cómodas de llevar.

Cuando sienta apetito pruebe el oyaki, un tradicional bollo de la localidad hecho con una masa de harina de trigo rellena de una pasta de verdura o fruta. Una parada para comprar productos típicos en una de las tradicionales y reconocidas tiendas de comidas es otra agradable forma de pasar el tiempo. Unos pies cansados agradecerán también un placentero descanso en Marumo, una cafetería con una nostálgica decoración retro que cuenta con mesas y sillas de artesanía popular de Matsumoto.

Matsumoto conserva el ambiente de una histórica ciudad con castillo, pero no transmite la sensación de ser una localidad vetusta. Los visitantes pueden estar seguros de disfrutar del encanto especial de su mezcla de cultura artesanal tradicional y contemporánea, llena de vigor en medio de un frondoso entorno natural.

Cohiludo es un popular restaurante que añade un toque moderno al tradicional oyaki. Un excelente lugar para disfrutar de un oyaki relleno de encurtido de nozawana, que es la especialidad del restaurante, o relleno de queso, manzana o muchos otros ingredientes.

Izquierda: Kaiun-do, una confitería tradicional de gran raigambre, tiene sus orígenes en 1884. Su dulce más distintivo, el shinmito, es un guirlache de estilo japonés, hecho de azúcar, miel y nueces.
Derecha: Kissa Marumo es una cafetería cuyo interior fue diseñado con la colaboración del iniciador del estilo de los muebles artesanales de Matsumoto. Los clientes acuden a este establecimiento para disfrutar de su original mezcla de café así como de su delicioso pudin casero.

Mapa del área de Matsumoto

①Castillo de Matsumoto②Antigua Escuela Kaichi③Museo de Arte Municipal de Matsumoto④Sala Central de Exposiciones de Muebles Artesanales de Matsumoto⑤Galería Kaigetsu⑥Cohiludo⑦Kaiun-do⑧Kissa Marumo

●Cómo llegar

Desde la Estación de Shinjuku, la Estación de Matsumoto está a unas 2 horas y media en el tren expreso de paradas limitadas de la línea JR Chuo.

●Información de contacto

Visit Matsumoto
Guía oficial de turismo de Matsumoto, Nagano, Japón
https://visitmatsumoto.com/