niponica

2022 NO.32

Menu

Путешествуя по ЯпонииПутешествуя по Японии

8

Ремесленный город у подножия японских Северных Альп
Мацумото

Посетителей Музея изобразительных искусств города Мацумото встречают работы художницы Кусамы Яёй.
(Фото: Музей изобразительных искусств Мацумото)

В последние годы Мацумото также стал известен как город искусств и ремесел. Ярким примером тому служит Городской музей искусств Мацумото, где постоянно экспонируются работы японской художницы-авангардистки Кусамы Яёй. Ярмарка ремесел Мацумото, ежегодно проводимая в мае и привлекающая мастеров гончарного и деревянного прикладного искусства и любителей ремесел со всей Японии, — мероприятие, которое стоит посетить весной, когда город утопает в пышной зелени. В Мацумото также расположено множество изысканных частных галерей и магазинов, предлагающих высококлассные дизайнерские изделия. Непременно познакомьтесь с их ассортиментом, чтобы найти что-то по душе.

Ярмарка ремесел Мацумото, открывшаяся в 1985 году, привлекает толпы посетителей, желающих увидеть не только изделия из дерева, но также керамику, изделия из стекла и текстиль. (Фото: Ассоциация содействия развитию ремесел Мацумото)

В галерее «Кайгэцу» представлено множество товаров, изготовленных как на местном рынке, так и в разных частях Японии.

Справа: сюки — чашка для саке, изготовленная из лакированного адамового дерева, удобный и легкий предмет столовой утвари. Это классическое изделие в ассортименте галереи. Cлева: среди популярных товаров — эти красиво окрашенные и приятные для прикосновения сумки, изготовленные местными мастерами.

Если вы проголодались, попробуйте ояки — традиционную местную булочку из пшеничного теста с овощной или фруктовой начинкой. Зайти за сувенирами в одно из старых знаменитых заведений города — еще один способ интересно провести время. Утомленные ноги оценят неторопливый отдых в «Марумо», кофейне с ностальгическим ретро-декором, использующим столы и стулья в традиционном мебельном стиле Мацумото.

В Мацумото сохранилась атмосфера исторического города-замка, однако он никогда не кажется старым. Путешественники непременно оценят очарование неповторимого сочетания традиционности и современности ремесленной культуры, цветущей в окружении природной красоты.

«Кохирудо» — популярный ресторан, где традиционные ояки переосмысливаются на современный лад. Здесь можно попробовать ояки с начинкой Нодзавана из маринованных ингредиентов — фирменное блюдо ресторана, а также с сыром, яблоками и многими другими начинками.

Слева: Традиционный кондитерский магазин «Кайундо» отсчитывает историю с 1884 года. Его фирменная сладость синмито — это нуга в японском стиле из сахара, меда и грецких орехов.
Справа: Интерьер кофейни «Кисса Марумо» был разработан при участии создателя стиля мебели Мацумото. Люди заглядывают сюда, чтобы насладиться оригинальным сортом кофе, а также попробовать вкусный домашний пудинг.

Карта района Мацумото

①Замок Мацумото②Бывшая школа Кайти③Городской музей изобразительного искусства Мацумото④Центральный салон народного мебельного ремесла Мацумото⑤Художественная галерея «Кайгэцу»⑥«Кохирудо»⑦«Кайундо»⑧«Кисса Марумо»

●Проезд

От станции Синдзюку до станции Мацумото ходит поезд-экспресс линии Джей-Ар Тюо. Дорога занимает 2,5 часа.

●Дополнительная информация

«Посетите Мацумото»
Официальный путеводитель по городу Мацумото, Нагано, Япония
https://visitmatsumoto.com/