niponica

2022 NO.32

Menu

Деревья — каркас японской культуры

3


Приятное путешествие в древесном интерьере

Первый в Японии круизный поезд «Нанацубоси» («Семь звезд») дебютировал на Кюсю в 2013 году. В этом роскошном поезде, проходящем через весь остров Кюсю, собрано вместе все лучшее, что может предложить японское ремесленное искусство.

Пассажиры люксов могут насладиться живописными видами из больших окон своего купе.

Окрашенные в королевский винно-красный цвет вагоны поезда декорированы блестящими золотыми эмблемами. Круизный спальный поезд «Нанацубоси», курсирующий между известными направлениями острова Кюсю на юго-западе Японии, предлагает первоклассное обслуживание и изысканный шарм роскошного отеля.

Просторные купе с большими обзорными окнами и вагон-гостиная с барной стойкой оформлены уютно и в то же время элегантно. Такая атмосфера, несомненно, достигнута благодаря широкому использованию дерева в интерьере вагонов.

Кажется, что интерьер полностью выполнен из дерева, на самом же деле для обеспечения прочности и огнестойкости здесь были применены специальные технологии. Стены и потолки сделаны из пластин натурального дерева толщиной всего 0,2 мм, наложенных на алюминий. Для создания арочного решетчатого потолка и декоративных стен мастера вручную кропотливо укладывали листы шпона, заботясь о том, чтобы с максимальной правдоподобностью воспроизвести натуральную текстуру дерева.

Поезд «Нанацубоси» также великолепно украшен традиционной деревянной отделкой в технике Окава Кумико, которая передается из поколения в поколение в городе Окава в префектуре Фукуока, регион Кюсю. Эта техника работы с деревом позволяет создавать геометрические узоры путем сборки деревянных элементов с помощью прорезей и пазов. В результате мастерского исполнения с поправками всего в несколько микронов получаются изысканные детали отделки, прочные и крепкие. Резные панели Окава Кумико, украшающие стены и окна поезда, смягчают свет и отбрасывают красивые узоры, которые создают расслабляющую атмосферу в купе.

Подарите себе максимум комфорта и расслабления — все, что может дать дерево, — во время неповторимого железнодорожного путешествия по острову с великолепной природой и прекрасными видами.

«Нанацубоси» мчится в окружении пышной природы острова Кюсю.

Эмблема поезда сверкает золотым блеском.

Во время путешествия пассажиры могут даже попробовать свои силы в технике Окава Кумико.

Вагон-гостиная служит в качестве гостевого салона во второй половине дня и бара по вечерам.

Свет, проходящий сквозь стену в стиле Окава Кумико, оживляет тонкие деревянные узоры.