niponica

2020 NO.29

Menu

روابط قلب اليابان

1


العُقد في اليابان ترمز إلى مختلف الآمال

الصور: بيكستا / صور غيتي

روابط عبر الصلوات

إن صخرة غوتوبيكي-إيوا العملاقة مربوطة بحبل قش يدعى شيميناوا في ديانة الشنتو، وهي موجودة في موقع مقدس على جرف حاد يدعى أمانوإيواتاتي. ويقال بأن هذا هو المكان الذي نزلت فيه الآلهة المحلية على الأرض لأول مرة. معبد كاميكورا (معبد كومانو هاياتاما تايشا) / محافظة واكاياما

حبل شيميناوا عملاق تم صنعه بربط كمية كبيرة من القش المأخوذ من نباتات الأرُز التي تمت رعايتها بعناية. إيزومو أوياشيرو (معبد إيزومو الكبير) / محافظة شيمانه

حجران مربوطان بحبل شيميناوا ويشبهان زوجًا وزوجة بجانب بعضهما البعض. تدعى هذه الحجارة ميوتو إيوا وتعني حرفيًا "الصخور المتزوجة"، وهي ترمز إلى زواج سعيد وعائلة سعيدة. معبد فوتامي أوكيتاما / محافظة ميه

ربط العلاقات

تقوم حفلات الزفاف بربط العريس والعروس وعائلتيهما بعلاقات جديدة. الخيوط البيضاء التي تبدو على
صدر العروس مربوطة بعقدة أواجي-موسوبي المُحكمة التي لا يمكن فكها بسهولة.

ربط المشاهد الطبيعية

يتم صف عقد الخيزران وربطها بحبال سوداء اللون مع مراعاة توازنها وانسجامها مع المشهد الطبيعي المحيط بها. تاكي-نو-ميتشي (طريق الخيزران) / محافظة كيوتو

عُقد الأزياء

تطورت كوميهيمو كعناصر تزيينية في حوالي القرن الثامن، وهي تعني حرفيًا "الخيوط المضفرة"، ثم استُخدمت فيما بعد كحبال متينة لدعم الدروع الثقيلة التي تزن عشرات الكيلوغرامات.

إقامة الروابط من خلال الهدايا النابعة
من القلب

تُصنع خيوط ميزوهيكي عن طريق لف ورق واشي(ورق ياباني تقليدي تتم صناعته يدويًا)، ويتم ربطها على شكل زهور شجر الخوخ الميمونة لتغليف هدايا الخطوبة النقدية. تسودا ميزوهيكي أوريكاتا / محافظة إيشيكاوا