2024 NO.36
Menu
رحلة افتراضية عبر اليابان
السلع المكتبية الإقليمية
يتم تقديم الحرف المحلية المصنوعة بتقنيات توارثتها الأجيال والسلع التي تتميز بتصميمات مستوحاة من الفنون الإقليمية أو المناظر الطبيعية الخلابة. قم برحلة عبر هذه الصفحات للعثور على السلع المكتبية التي تعكس الخصائص الإقليمية الفريدة للمناطق في جميع أنحاء اليابان.
١
أوموري
محبرة على شكل تفاحة
وقلم زجاجي
محبرة على شكل تفاحة، أحد فنون محافظة أوموري، (اليسار)، وقلم زجاجي به تفاحة صغيرة في نهايته (اليمين). القلم الزجاجي هو أداة للكتابة نشأت في اليابان وهي تمتص الحبر من خلال سن القلم الشفاف الموجود على جانبه الأيمن.
الصورة: تسوغارو فيدرو
٢
طوكيو
لفائف الورق
تقليديًا في اليابان، غالبًا ما كانت تتم كتابة الرسائل والوثائق بالحبر والفرشاة على لفائف ورق الواشي الياباني. تظهر الصورة هنا ورق واشي ملفوف بخمسة ألوان، مرقق معًا ومعالج لمنع البقع حتى عند الكتابة بالقلم. تعد لفائف الورق عنصرًا شائعًا في مجموعة منتجات الواشي والورق التي تبيعها متاجر الأدوات المكتبية التاريخية منذ أكثر من ٢۰۰ عام.
الصورة؛ غوسنشي بواسطة هايبارا
٣
إيشيكاوا
قلم حبر مزين بورق الذهب
قلم الحبر المزين بورق الذهب هو تعاون بين حرفيي أوراق الذهب في مدينة كانازاوا، محافظة إيشيكاوا، وإحدى العلامات التجارية الرائدة لأقلام الحبر في اليابان. إنه يتميز بتوظيف الفن الياباني التقليدي في رسم موضوعات الجمال الطبيعي بأوراق الذهب والمواد الأخرى.
الصورة: شركة هاكوئيتشي المحدودة، قلم الحبر السائل بأوراق كانازاوا
الذهبية من تصميم
PLATINUM PEN CO., LTD.
٤
شيغا
مسطرة مزودة
بنموذج لبحيرة بيوا
يمكنك تتبع بحيرة بيوا، أكبر بحيرة في اليابان، بمقياس ١٠٠٠,٠٠٠⁄١ تقريبًا باستخدام هذه المسطرة المزودة بنموذج. استخدم الصور الظلية للمخلوقات التي تعيش في بحيرة بيوا والقلعة وغيرها من مناطق الجذب السياحي القريبة للاحتفاظ بسجل ممتع لرحلاتك في المنطقة.
الصورة: قالب بحيرة بيوا من تصميم
KOKUYO Product Shiga Co., LTD.
٥
كيوتو
كتاب طوابع ختم
غوشوين
قد يحصل زوار المزارات والمعابد في اليابان على ختم غوشوين المختوم بالحبر الأحمر يحمل اسم المعبد أو الضريح وتاريخ زيارتهم. تقدم العديد من المزارات والمعابد كتبًا مجلدة تحتوي على صفحات ورق الواشي التقليدية لجمع غوشوين، ويحملها بعض السياح معهم أثناء قيامهم بالحج إلى عدد من هذه المواقع. كتاب غوشوين المصور هنا يحتوي على أغلفة مصممة على طراز الكيمونو.
الصورة:
Taniguchi Shoyudo Co., Ltd.
٦
نارا
سومي إنك أوبجيت دارت
كانت محافظة نارا موطنًا لعاصمة اليابان في العصور القديمة، وكانت منذ فترة طويلة مركزًا لإنتاج حبر سومي. إن كعكات الحبر الأنيقة هذه، والتي تم تشكيلها على شكل الأقنعة المستخدمة في عروض الرقص المقنعة التي ازدهرت في القرن السابع تقريبًا، من المفترض أن يتم تقديرها بدلاً من استخدامها.
الصورة: كاوري-زومي أسوكا بواسطة
KINKOEN
٧
هيروشيما
الفُرش
يشارك حوالي واحد من كل عشرة من سكان مدينة كومانو-تشو في محافظة هيروشيما في صناعة الفرش، لذا تُعرف بأنها عاصمة الفُرش في اليابان. الشعيرات الدقيقة لفرش كومانو-تشو مصنوعة يدويًا على يد حرفيين محترفين. إنها أدوات مطلوبة للغاية لرسم خطوط دقيقة وتفاصيل صغيرة. لا تحظى فرش الحبر فقط بشعبية كبيرة خارج اليابان، بل أيضًا فرش مستحضرات التجميل المصنوعة بهذه التقنية.
الصور: فودينوساتو كوبو
٨
كوتشي
دفتر ملاحظات ياباني تقليدي
تم تصنيع هذه الدفاتر بواسطة طريقة ربط مخيطة تقليدية باستخدام درز خيطي دقيق. إنها جميلة المظهر، وبدون مواد لاصقة كيميائية، ولا تنفصل من بعضها بمرور الوقت. لا تزال تقنية تجليد الكتب الثمينة هذه تُمارس في كوتشي، حيث يتم إنتاج ورق توسا واشي.
الصورة: كوتشي سيهون
٩
ناغاساكي
الحبر المحلي
الأحبار الملونة المعبأة في زجاجات مزينة بصور سلع ومناظر ناغازاكي الشهيرة تمثل هدايا تذكارية رائعة. تُظهر زجاجة الحبر الموضحة هنا جزر كوجوكوشيما الخضراء من تصميم إيشيمارو بونكودو.
الصورة: جزر كوجوكو الخضراء
بألوان بيكي إنك من ناغاساكي، تصوير
إيشيمارو بونكودو