Место действия — древний императорский дворец
Императорский дворец в Киото

Большая часть истории «Повести о Гэндзи» разворачивается в Киото. Многие места, тесно связанные с романом, существуют по сей день, и наиболее важным из них является Императорский дворец в Киото.

Этот дворец, где проживали и заседали императоры Японии до того, как столица была перенесена в Токио в XIX веке, является местом рождения Хикару Гэндзи, а также местом развития многих драматических коллизий в романе. Хотя императорский дворец в Киото в его нынешнем виде представляет собой реконструкцию, его архитектура точно следует стилю периода Хэйан для сохранения придворной атмосферы того времени. Нет лучшего места, чтобы во всей полноте ощутить дух «Повести о Гэндзи».

Зрелищное шествие «придворной знати»
Аой-мацури

Аой-мацури (Праздник мальвы), который проводится в начале мая, представляет собой один из ярчайших фестивалей Киото, на котором по улицам города проходит процессия из более чем 500 человек, одетых в придворные костюмы периода Хэйан. Официально известный как Праздник Камо, он, как полагают, появился более 1400 лет назад и описывается в главах главе «Аой» «Повести Гэндзи».

Праздничное шествие, известное как Рото-но-ги.

Погрузитесь в трехмерный мир Гэндзи
Музей «Повести о Гэндзи», город Удзи

Этот музей, оформленный в стиле «Повести о Гэндзи», расположен в городе Удзи в префектуре Киото, месте действия последних глав романа, которые обычно называют «Удзи Дзюдзё», или «Десятью главами Удзи». Уникальный музей предлагает посетителям возможность узнать из первых рук о мире «Повести о Гэндзи» с помощью экспонатов, подробно рассказывающих о придворной жизни и женской одежде того периода.

Музейная экспозиция воссоздает сцену из «Повести о Гэндзи», в которой дочери знатного семейства играют в традиционную настольную игру го.

Повозка периода Хэйан (реставрация), использовавшаяся в качестве транспорта японской знатью.

Храм, связанный с именем Мурасаки Сикибу
Исияма-дэра

Считается, что в храме Исияма-дэра, основанном в VIII веке в городе Оцу, префектура Сига, Мурасаки Сикибу останавливалась в период работы над «Повестью о Гэндзи». Комната Гэндзи, где как утверждают, до сих пор является частью главного зала храма. На выставке «Исияма-дэра и Мурасаки Сикибу», проводимой ежегодно весной и осенью, экспонируются материалы, связанные с «Повестью о Гэндзи».

Храм Исияма-дэра — знаменитое место любования луной. Согласно легенде, вдохновение для написания «Повестью о Гэндзи» пришло к Мурасаки Сикибу, когда она увидела отражение луны в озере.

Бронзовая статуя Мурасаки Сикибу на территории храма.　(Фото: храм Исияма-дэра)

Встреча с подлинными картинами Гэндзи-э
Художественный музей Токугава

В этом художественном музее в городе Нагоя в префектуре Аити находится старейший из сохранившихся «Гэндзи Моногатари Эмаки» («Иллюстрированных свитков повести о Гэндзи»), созданный в первой половине XII века. Оригинальные манускрипты, передаваемые из поколения в поколение семьей Овари Токугава, выставляются здесь каждый год в ноябре вместе с великолепной мебелью для свадебной церемонии, вдохновленной романом «Повесть о Гэндзи».

«Гэндзи Моногатари Эмаки» («Иллюстрированный свиток повести о Гэндзи»), свиток главы «Такэкава»（См. заглавную страницу)

В музее хранится около 10 тысяч произведений искусства, передававшихся по наследству в семье Овари Токугава, могущественного феодала периода Эдо.
(Фото: Художественный музей Токугава)