niponica

2022 NO.32

Menu

日本的木文化

4


时尚与传统互融的木工制品

自然的温馨感与设计性两者兼具,这些时尚的木工制品,传统气息浓郁,却又能自然而然地融入在现代生活中。

木材的卷曲透射出柔和的光线

将樱木材贴在透明的聚丙烯材上制成板材,并卷曲后做成表现复杂造型的照明器具。从木材卷曲的缝隙中透射出的光线,在天顶和墙壁上映现出像花一般的阴影。(照片提供:照明作家谷俊幸)

流线形的世界名作凳子

将立体成形的两块同样形状的胶合板粘合成蝴蝶般的形状,这就是作品《蝶形凳》。设计师柳宗理创作的这一新颖简朴的造型在世界上受到好评,作品被卢浮宫美术馆等收藏。(照片提供:天童木工)

独特工法打造的典雅的木工品

在被列为世界遗产的毛榉原生林白神山地所在的青森,诞生了一个名为“BUNACO”的品牌。把榉木加工成带状,然后将其卷绕成形,做成盘碟等器皿以及其他各种各样的制品。(照片提供:BUNACO)

也可用作木马的椅子

舒适性与安全性兼具的儿童椅子。在设计上,座面的高度可随儿童的成长而进行调节,同时成年人也可使用。而翻倒后则成为一具木马可供玩乐。(照片提供:株式会社Sdi)

利用木材欣赏音乐

传承于岐阜飞驒高山的木工技艺传统,如今以耳机的形式复苏于现代生活。主要使用坚硬且回声较好的槭木,贴耳部分使用触感较好的扁柏木,整个耳机无金属部件,工艺精致。(照片提供:NOKUTARE)

既古老又新颖日本的饭盒

将扁柏木板或杉木板弯成圆形,并用樱木或桦木的树皮订住,这一传统工艺名为“曲轮”(MAGEWAPPA),照片上的是“曲轮”工艺的饭盒,其轻盈并保湿性强,且能使食材不易变质。功能性与木纹利用的设计性相互结合,使之成为一款经久不衰的人气产品。(摄影:PIXTA)