لمسات عصرية تبث حياة جديدة في الكيمونو

الكيمونو الياباني هو لباس تقليدي يعود تاريخه إلى أكثر من ألف عام مضت. بدت شعبية الكيمونو وكأنها في تراجع لفترة طويلة حيث أصبح اللباس اليومي للشعب الياباني مثل اللباس الغربي أكثر فأكثر. يقوم الشباب اليابانيون هذه الأيام بارتداء الكيمونو عادةً في المناسبات الاحتفالية الهامة فقط مثل شيتشي-غو-سان (احتفال مخصص للأطفال) ويوم بلوغ سن الرشد. ولكن بدأت مؤخراً مجموعة متزايدة من الشباب بالاهتمام بالكيمونو مرة أخرى ومزجه مع عناصر حديثة وإضافة لمسات جديدة على تقاليده. سوف نلقي نظرة على بعض الطرق الإبداعية التي يتبعها الناس في الكيمونو.

عودة الكيمونو

إن الفضل في عودة الموضة التي تتضمن عناصر يابانية تقليدية مؤخراً يعود جزئياً إلى مصممي الأزياء اليابانيين ذوي الرؤى. أحد أصحاب الرؤى اليابانيين الذين عملوا مؤخراً على الترويج لجمال الكيمونو هو "يوشيكي" قائد فرقة الروك اليابانية الأسطورية "إكس جابان". كان الكيمونو عزيزاً عليه دائماً باعتباره ابن صاحب متجر كيمونو. ويقول بأنه في حين أنه يعتز بالتقاليد، فإنه يريد التعبير أيضاً عن أمور بعيدة جداً عن التقاليد، وأنه على الرغم من أن الأمور الخارجة عن الأطر القائمة تتعرض للنقد في بعض الأحيان، فإن هذا هو الهدف من الفن. تتضمن بعض إبداعاته الأصلية كيمونو يحمل صوراً من الأنيمي الشهير "هجوم العمالقة"، وكيمونو يحمل صوراً من "التنين الدموي الأحمر"، وهي قصة مصورة من مارفل يلعب "يوشيكي" دور الشخصية الرئيسية فيها. إن تصاميمه المثيرة تشيد بالقصص المصورة والمتحركة اليابانية والأمريكية مع الحفاظ على الوعي بالتقاليد اليابانية. إنه يريد من الناس أن يتحرروا من طرق التفكير الثابتة حول الكيمونو وأن يستمتعوا بارتدائه باتباع طرق تفكير أكثر حرية. إنه يساهم في إنعاش صناعة الكيمونو من خلال دمج التقاليد العزيزة بالتصاميم المبتكرة.

اللباس المناسب للمناسبة

من العادات المهمة في عالم الكيمونو تنسيق اللباس ليناسب المناسبة. إن كل عنصر من عناصر المظهر النهائي، بما في ذلك الكيمونو والأوبي (الحزام) والأوبيدومي (زينة تثبيت الحزام) والكانزاشي (دبوس الشعر التزييني)، هو فرصة لإظهار مدى اهتمامك بمظهرك. إن فصل السنة والمناسبة والمكان والأشخاص الذين ستقابلهم ليست سوى بعض العوامل التي قد تأخذها بالاعتبار. توجد هناك أنواع مختلفة من الكيمونو اعتماداً على مدى رسمية الحدث، وزهور وألوان مختلفة ترتبط بكل فصل من فصول السنة. كما يمكن التركيز في مزيد من التفاصيل. على سبيل المثال، عند حضور عيد ميلاد أحد الأصدقاء، يمكنك الاحتفال بصديقك بارتداء لونه المفضل أو شيء آخر يحمل معنى بالنسبة له. إن الانتباه إلى المعاني الدقيقة في ملابس الشخص هو جزء من متعة الكيمونو.

يتبنى شباب اليوم هذه العادة بطرق جديدة من خلال إطلالات الكيمونو المبتكرة. على سبيل المثال، يبتكر بعض الشباب تصاميم كيمونو جديدة لمناسبات ليست مناسبات يابانية تقليدية مثل الهالوين والكريسماس. ويجمع الآخرون بين حبهم للكيمونو وحبهم لمدن الملاهي من خلال زيارتها وهم يرتدون كيمونو مستوحى من شخصياتهم المفضلة. غالباً ما تحتوي هذه الملابس على إشارات دقيقة ليقوم الهواة الآخرون بالعثور عليها.

الاحتفاء بثقافات العالم بالكيمونو

هناك طريقة أخرى تجعل تقاليد الكيمونو أكثر حداثة وعالمية وهي استخدام أقمشة جديدة. يمكن للأقمشة أن تكون تعبيراً عن الثقافة تماماً مثل الطعام واللغة. توجد في اليابان العديد من أقمشة الكيمونو التي تختلف باختلاف المناطق. في محافظة نيغاتا الباردة يتم فرد أوجيا تشيجيمي على الثلج ليجف، مما ينتج لوناً أبيض وألواناً زاهية. وفي أوكيناوا الاستوائية يتم صنع قماش باشوفو من أوراق الموز.

وبالمثل فإن الأقمشة هي تعبير عن الثقافات المحلية في جميع أنحاء العالم. يحتفي الآن بعض محبي الكيمونو بثقافات العالم من خلال استخدام مثل تلك الأقمشة في الكيمونو. تبحث إحدى هؤلاء الأشخاص ممن تحدثنا إليهم عن أقمشة مثيرة للاهتمام لاستخدامها في الكيمونو في جميع أسفارها. على سبيل المثال، كان كيمونو التويد الأصلي الخاص بها نتيجة رحلتها إلى إنكلترا. إنها تعتبر الكيمونو منفذاً إبداعياً يسمح لها بالاستفادة من ثقافات العالم. كما استلهمت إحدى محبات الكيمونو الأخرى من دراستها للغة العربية وتجربة دراستها في سوريا لصنع كيمونو باستخدام أقمشة من الشرق الأوسط. وهي تقوم الآن باستخدام أقمشة من مناطق متعددة بما فيها إفريقيا وجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا. وتشير إلى أنه تم استخدام الأقمشة الأجنبية في الملابس اليابانية أحياناً قبل قرون مضت، ولذلك فإنها تشعر بأنها تتابع ذلك التقليد بهذا الشكل. إن الأمر المهم بالنسبة لها هو احترام القماش وثقافته والتأكد من عدم قصه في أماكن غريبة أو التعامل معه بطريقة غير محترمة.

كسر القواعد

قد يبدو عالم الكيمونو صعباً ومعقداً في كثير من الأحيان حتى بالنسبة لليابانيين. إن وجود خبراء في الكيمونو يقومون بتعليم ورش عمل وحتى وجود امتحان شهادة كيمونو رسمي يوضح مدى عمق هذا التقليد. ولكن ما مدى أهمية اتباع قواعد وعادات الكيمونو؟

حتى بالنسبة للأشخاص الذين يحبون الإبداع والابتكار بمظهر الكيمونو الذي يختارونه، فإن هناك بعض القواعد التي يتوجب احترامها. على سبيل المثال، عند إغلاق الجزء الأمامي من الكيمونو، فإن على الجانب الأيسر أن يوضع فوق الجانب الأيمن دائماً. الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو ما يتعلق بالمتوفين، ولذلك فإنه يفضل عدم التغيير هنا. إن الياقات النظيفة المرتبة، بالإضافة إلى ثنية واحدة مرتبة أسفل الحزام تدعى "أوهاشوري"، هي علامات تدل على مرتدي الكيمونو المخضرم. إن اتباع مثل هذه العادات يشير إلى احترام تقاليد الكيمونو مع وجود فرص لا حصر لها للإبداع.

من ناحية أخرى، يثلج صدر العديد من مرتدي الكيمونو القدامى قيام الشباب بكسر التقاليد وبث حياة جديدة في الكيمونو. على الرغم من كل القواعد والعادات، من المهم أن نتذكر أن الكيمونو هو مجرد لباس. إن كلمة "كيمونو" في الواقع تعني حرفياً "شيء يتم ارتداؤه". تقول إحدى مرتديات الكيمونو: "أريد أن يستمتع الناس بارتداء الكيمونو، حتى ولو كان ذلك للذهاب إلى متجر البقالة فحسب". من خلال تبني التقاليد والتغيير، يقوم المزيد من الناس بارتداء الكيمونو وتوسيع خياراته كشكل من أشكال الفن مع استمتاعهم به.