焕发新生的和服时尚

(图片由hiyoko、GARO及Takuya Angel提供)
日本和服是一种拥有千年历史的传统服饰。尽管随着日本人的日常穿着越来越西方化,和服的受欢迎程度曾一度呈下降趋势。年轻一代通常只在七五三节(日本庆祝儿童成长的传统节日)、成人式等重要典礼时才会穿着和服。但近年来,越来越多的年轻人开始重新爱上和服,将和服与现代时尚元素相结合,为这一传统注入新的生命力。让我们来一同欣赏结合了现代元素的新式和服时尚吧。
和服时尚的复兴
融合日本传统元素的时尚风格近年来逐渐复兴,这在一定程度上得益于一些独具前瞻性创意的日本时尚设计师。其中,致力于推广和服之美并引领复兴潮流的代表人物之一,是日本传奇摇滚乐队X JAPAN的队长YOSHIKI。作为一名和服店老板的儿子,和服对他而言有着特殊的意义。YOSHIKI表示,尽管珍视传统,他也希望通过设计表达与传统截然不同的现代理念。虽然这种突破传统框架的创作有时会遭到批评,但他认为这正是艺术的本质所在。他的原创设计包括以热门动漫作品《进击的巨人》为灵感的主题和服,以及以YOSHIKI本人为主角原型创作的漫威漫画作品《Blood Red Dragon》的主题和服。这些大胆且富于颠覆性的设计,不仅宣传了日本与美国的动漫作品,同时也保持着对传统文化的敬意。他希望人们能打破对和服的固有观念,以更加自由的心态享受穿着和服带来的乐趣。通过将珍贵的传统与大胆的创新设计相结合,YOSHIKI正在为和服行业的复兴注入新的活力。
YOSHIKI的作品在拥抱和服传统之美的同时,也大胆引入了颠覆性的设计,例如印满漫画图案的和服设计。(图片由YOSHIKIMONO提供)
左:传奇日本摇滚乐队X JAPAN的队长YOSHIKI。(图片由YOSHIKIMONO提供)
中:以热门动漫作品《进击的巨人》为灵感的主题和服。(图片由YOSHIKIMONO提供)
右:以YOSHIKI本人为主角原型创作的漫威漫画作品《Blood Red Dragon》的主题和服。(图片由YOSHIKIMONO提供)
上:传奇日本摇滚乐队X JAPAN的队长YOSHIKI。(图片由YOSHIKIMONO提供)
中:以热门动漫作品《进击的巨人》为灵感的主题和服。(图片由YOSHIKIMONO提供)
下:以YOSHIKI本人为主角原型创作的漫威漫画作品《Blood Red Dragon》的主题和服。(图片由YOSHIKIMONO提供)
不同场合的精心搭配
和服穿着中的一个重要传统是根据场合精心搭配衣着。一套完整的传统和服造型,包括和服本身、“obi”(腰带)、“obidome”(腰绳装饰)以及“kanzashi”(发饰),每一个细节都展现出穿着者的用心。季节、活动、地点以及会面对象,都是需要考虑的因素。根据场合的正式程度,所穿的和服类型也会有所不同。每个季节都有其特定的花卉和颜色主题,而这些细节甚至还可以进一步细化。例如,在参加朋友生日聚会时,可以选择穿着这位朋友喜爱的颜色或带有特别意义的图案,以表达祝贺之意。欣赏和解读他人和服搭配中隐藏的巧思和寓意,也是和服文化的一大魅力。
左:冬季传统和服造型。竹子与麻雀图案的和服,搭配带有雪花图案的“haori”(和服外套)。(图片由chansato3提供)
右:秋季赏月传统和服造型。采用秋季色调的和服,搭配新月与满月图案的腰带,并以兔子造型的腰绳装饰点缀。兔子在日本民间传说中与月亮有着密切的联系。(图片由chansato3提供)
上:冬季传统和服造型。竹子与麻雀图案的和服,搭配带有雪花图案的“haori”(和服外套)。(图片由chansato3提供)
下:秋季赏月传统和服造型。采用秋季色调的和服,搭配新月与满月图案的腰带,并以兔子造型的腰绳装饰点缀。兔子在日本民间传说中与月亮有着密切的联系。(图片由chansato3提供)
如今,年轻一代正以大胆新颖的和服造型重新诠释这一传统。例如,有人为万圣节和圣诞节等非传统节日设计特别的和服造型;也有人将对和服的热爱与主题公园的趣味相结合,穿着以喜欢角色为搭配灵感的和服前往主题公园游玩。这些造型中往往藏有巧妙的小细节,只有志趣相投的人才能体会其中的深意。
左:为万圣节前往南瓜农场游玩的活动,这位和服爱好者精心搭配了一套别出心裁的和服造型。她身穿一件低调质朴的和服,配以橙色的“obiage”(腰带衬垫)、“obijime”(带缔,即和服腰绳),以及黑猫主题的腰带,展现出浓厚的万圣节氛围。(图片由Kimono Anna提供)
右:为了参加一场以玫瑰为主题的英式下午茶,这位女士选择了一件玫瑰图案的“yukata”(日式浴衣),并巧妙地以蕾丝装饰点缀造型。(图片由creamy_kimono提供)
上:为万圣节前往南瓜农场游玩的活动,这位和服爱好者精心搭配了一套别出心裁的和服造型。她身穿一件低调质朴的和服,配以橙色的“obiage”(腰带衬垫)、“obijime”(带缔,即和服腰绳),以及黑猫主题的腰带,展现出浓厚的万圣节氛围。(图片由Kimono Anna提供)
下:为了参加一场以玫瑰为主题的英式下午茶,这位女士选择了一件玫瑰图案的“yukata”(日式浴衣),并巧妙地以蕾丝装饰点缀造型。(图片由creamy_kimono提供)
以创意和服设计,歌颂世界多元文化
传统和服文化的现代化和国际化发展还体现在新面料的引入上。与食物和语言一样,面料也是文化的重要载体之一。在日本,许多和服面料具有鲜明的地域特色。例如,在寒冷的新潟县,当地的高级面料“Ojiya chijimi”(小千谷缩,是一种使用天然苎麻纺成的细线制成的麻织物)需铺在雪地上晾晒,从而呈现出洁净的白色和鲜艳的色彩。而在属于热带地区的冲绳,则有一种用香蕉叶制成的独特面料“bashofu”(芭蕉布)。
同样,世界各地的面料也承载着当地的文化。如今,一些和服爱好者通过引入世界各地的独特面料来歌颂世界多元文化。接受我们采访的的一位和服爱好者在每次旅行中都会搜集当地新颖有趣的面料,并尝试用其制作和服。她设计的一件原创粗花呢和服便是在英格兰旅行时获得灵感创作而成。对她来说,设计新式和服是一种与世界多元文化交流的创作方式。另一位和服爱好者则受其阿拉伯语学习经历及在叙利亚留学经历的启发,尝试用中东地区的特色面料制作和服。她的创作甚至融入了包括非洲、南亚和东南亚等地区许多其他地区的面料。她指出,早在几个世纪前,日本服饰中便已经出现了使用外国面料的案例,因此她认为自己的创作在某种程度上是对这一传统的延续。对她而言,最重要的是尊重面料及其背后的文化,确保剪裁方式不会违背面料原产地的传统,同时避免以不恰当的方式使用这些面料。
左:一位和服爱好者在英格兰旅行时获得灵感创作而成的粗花呢和服。她在每次旅行都会搜集当地新颖有趣的面料。(图片由Kimono Anna提供)
中:这位和服爱好者在和服设计中融入了中东、南亚和东南亚的特色面料。图中展示的这套和服造型采用沙特阿拉伯刺绣长袍的面料制作和服,搭配以埃及长袍面料制成的腰带,以及用印度印花棉布制成的围巾作为腰带衬垫,展现了多元文化的巧妙融合。(图片由Yuho @arabian_kimono提供)
右:使用印度纱丽面料制作的原创和服。(图片由Yuho @arabian_kimono提供)
上:一位和服爱好者在英格兰旅行时获得灵感创作而成的粗花呢和服。她在每次旅行都会搜集当地新颖有趣的面料。(图片由Kimono Anna提供)
中:这位和服爱好者在和服设计中融入了中东、南亚和东南亚的特色面料。图中展示的这套和服造型采用沙特阿拉伯刺绣长袍的面料制作和服,搭配以埃及长袍面料制成的腰带,以及用印度印花棉布制成的围巾作为腰带衬垫,展现了多元文化的巧妙融合。(图片由Yuho @arabian_kimono提供)
下:使用印度纱丽面料制作的原创和服。(图片由Yuho @arabian_kimono提供)
打破规则束缚
即使是对与日本人来说,规则繁多的和服世界也常常令人望而却步。和服文化的深厚传统甚至衍生出了专业讲习班和官方和服认证考试。然而,严格遵守和服的规则和习俗究竟有多重要呢?
即使是那些热爱创新、勇于打破常规的和服爱好者,也仍然会遵守和服穿着的基本规则。例如,在系和服前襟时,左边的一半必须始终覆盖在右边之上,唯一的例外是为逝者穿衣,因此这一点不宜“创新”。此外,保持衣领整洁平整,以及腰带下方留出一条干净利落的“ohashori”(折边),是熟练穿着和服的老手的象征。遵守这些规则既是对和服传统的尊重,也为创作者提供了无限的发挥空间。
左:在这套新颖的牛仔布和服造型中也能感受到对传统的敬意,例如前襟的左搭右穿法。(图片由chansato3提供)
右:即使身着大胆前卫的现代和服,也能干净的衣领和整齐的折边感受到穿着者的用心和自豪。(图片由Kanon Yuuki提供)
上:在这套新颖的牛仔布和服造型中也能感受到对传统的敬意,例如前襟的左搭右穿法。(图片由chansato3提供)
下:即使身着大胆前卫的现代和服,也能干净的衣领和整齐的折边感受到穿着者的用心和自豪。(图片由Kanon Yuuki提供)
另一方面,年轻一代通过打破传统和不断创新,为和服注入新的活力,也让许多长期从事和服制作的人感到欣慰。尽管和服确实有许多规则和习俗,但最重要的是,和服终究是一种服装。“和服”一词的字面意思就是“穿着的东西”。一位和服制作从业者表示:“我希望人们喜欢和服到哪怕只是去一趟杂货店也愿意穿着。”在传承传统与拥抱创新的过程中,越来越多的人开始穿着和服,并将其作为一种艺术形式推广,在其中找到乐趣与自由。