سترات سوكاجان: رمز الحرفية والتصميم

   إن "سوكاجان" هي نوع من السترات المصنوعة من القماش اللامع المطرّز برسومات شرق آسيوية شهيرة. جذبت السترات التي تحمل رسميًا العلامة التجارية "سوكاجان" والتي تم إنتاجها خصيصًا لأولمبياد طوكيو 2020 (الذي أُقيم عام 2021) انتباه الناس من أنحاء العالم كافة، ونمت قاعدة المعجبين بها بفضل المنتجات المستوحاة من "سوكاجان" التي أنتجتها ماركات الأزياء الأوروبية. دعونا نلقي نظرة على جاذبيتها الفريدة.

إذًا، ما هي بالضبط سترة "سوكاجان"؟

   إن "سوكاجان" هي سترات بأسلوب سترات البيسبول مصنوعة من قماش الأسيتات اللامع ومطرّزة برسومات يابانية نموذجية تزيّن الملابس اليابانية التقليدية. يتميّز التطريز أيضًا بجودة ديناميكية ثلاثية الأبعاد. قدّمت "سوكاجان" طوكيو 2020 المرخصة رسميًا هذه السترات لجمهور جديد تمامًا واكتسبت عددًا كبيرًا من المعجبين في أنحاء العالم كافة بعد أن بدأت صور الرياضيين الذي يرتدونها تنتشر على مواقع التواصل الاجتماعي.

   بدأت سترات "سوكاجان" في الأصل تُباع كهدايا تذكارية. وتم بيعها للمرة الأولى في مدينة يوكوسوكا في محافظة كاناغاوا في خمسينيات القرن الماضي، واستهدفت الجنود الأمريكيين الذين يغادرون اليابان للعودة إلى ديارهم. في ذلك الوقت، كانت الملابس اليابانية التقليدية وأوشحة "أوبي" المصنوعة من الحرير المطرّز تلاقي شعبية بين هؤلاء الجنود باعتبارها تذكارات. لذلك، برزت فكرة استخدام المواد والتطريز من الطراز الياباني على سترات البيسبول التي تعدّ سترات مألوفة أكثر بالنسبة إلى الأمريكيين.

   بحلول سبعينيات القرن الماضي، أصبحت هذه السترات رائجة بين الشباب الياباني الذي أطلق عليها لقب "سوكاجان" (وهي عبارة عن قسم من كلمتَي "يوكوسوكا" و"جانبا"، وهي كلمة يابانية تعني سترة في أمريكا).

ما الذي يميّز تطريز سوكاجان؟

   أبرز ما يميّز تطريز "سوكاجان" هو الطبيعة الديناميكية للرسومات المعقدة الثلاثية الأبعاد. تُصمم هذه الرسومات باستخدام آلات الخياطة "يوكوبوري" التي تعيد ابتكار تقنيات التطريز نفسها المستخدمة على الملابس اليابانية التقليدية.

   في البداية، كان كل خيط مطرّز على الملابس اليابانية التقليدية يُخاط يدويًا، لكن تغيّر ذلك مع اختراع آلات الخياطة "يوكوبوري" في فترة تايشو (1912-1926)، إذ كانت هذه الآلات قادرة على إعادة توفير هذا الأسلوب الفريد من التطريز الياباني. على عكس آلات الخياطة العادية، تتحرك إبرة ماكينة "يوكوبوري" من اليسار إلى اليمين، مما يتيح تغطية المنطقة نفسها عدة مرات لإضفاء مظهر ثلاثي الأبعاد، وهي تقنية تُعرف باسم "إيتو وو مورو" ("تكديس" الخيوط). أصبح التطريز المصنوع بواسطة آلات "يوكوبوري" يُعرف باسم "تطريز يوكوبوري" واستُخدم إلى حدّ كبير على سترات "سوكاجان".

   اليوم، يتم التطريز على سترات "سوكاجان" والملابس الأخرى بشكل شائع باستخدام آلات جاكار التي تُعيد تلقائيًا إنشاء التصاميم المدخَلة إلى الكمبيوتر. ومع ذلك، يصعب على هذه الآلات تطريز المنطقة نفسها من القماش عدة مرات باستخدام إبرها، لذلك قد تبدو تطريزاتها مسطحة أكثر. حتى اليوم، تُعدّ آلات "يوكوبوري" أفضل طريقة للحصول على مظهر ثلاثي الأبعاد.

   مع ذلك، ثمة تقنيات تطريز أخرى يمكن استخدامها للإيحاء بنمط ثلاثي الأبعاد. على سبيل المثال، استخدام خيوط باهتة في مقدمة الرسم وخيوط داكنة في المناطق التي تريد إبرازها. يمكن أيضًا اعتماد تقنية التدرّج اللوني، حيث يتم تغيير لون الخيط في منتصف الرسم، مما ينشئ مظهرًا ثلاثي الأبعاد. أو يمكنك إنشاء تأثير مشابه ببساطة عن طريق تغيير اتجاه الإبرة بمقدار 90 درجة، مما يوحي بوجود ألوان مختلفة حتى عند استخدام خيط من اللون نفسه بسبب انعكاس الضوء.

   بدلاً من ذلك، يمكنك تغيير انعكاس الضوء بدون تغيير اتجاه القطب من خلال الجمع ما بين الألوان المتناقضة مثل الأحمر والأزرق، أو استخدام الخيوط اللامعة وغير اللامعة معًا في الرسم نفسه لإنشاء تصاميم لافتة للنظر ذات مظهر ثلاثي الأبعاد. يُعدّ اتجاه القطب أيضًا مهمًا جدًا من نواحٍ أخرى، مثل تحريك الإبرة بطريقة تحاكي التدفق الطبيعي للفراء عند تطريز الحيوانات لتوفير جرعة إضافية من الواقعية.

الميزات والاختلافات في تصاميم التطريز

   تشمل بعض الأشكال الأكثر شيوعًا على سترات "سوكاجان" النمر والتنين وجبل فوجي وغيرها من الرسومات اليابانية التقليدية.

   بالإضافة إلى تلك المصوّرة أعلاه، نجد أيضًا تصاميم "سوكاجان" التي تمثّل أجزاءً مختلفة من العالم، مثل فتيات الهولا وأشجار النخيل المطرّزة التي تمثّل هاواي أو الدببة القطبية والوعل التي تمثّل ألاسكا. وبعد تأثرها بسترات "سوكاجان" اليابانية، ابتكرت دول أخرى سترات مطرّزة خاصة بها أيضًا.

مستقبل سوكاجان

   يُعاد ابتكار تصاميم "سوكاجان" اليوم بأساليب جديدة ومثيرة للاهتمام. وفي حين أن مجموعة التصاميم كانت محدودة كتذكارات في الأصل، إلا أن العلامات التجارية الأوروبية تصنع الآن سترات "سوكاجان" بكل أنواع الرسومات المختلفة، مثل الجراء والورود.

   يتم ارتداء سترات "سوكاجان" أيضًا كوسيلة للتعبير عن الذات، فهي في النهاية طريقةً رائعة لإظهار شخصيتك من خلال اختيار تصميم يتناسب مع مواقفك الخاصة أو نظرتك للحياة. بات صدى النسيج اللامع والتطريز الثلاثي الأبعاد المعقد والتصاميم المذهلة المستلهمة من الملابس اليابانية التقليدية يتردد اليوم وسط الأشخاص العصريين لتكتسب بذلك جمهورًا جديدًا تمامًا.