《niponica》是向世界各国朋友介绍现代日本风貌的网络杂志。
2020 NO.28
吃遍东京!

银座名物自产自销
银座,是日本屈指可数的繁华街,传统的老字号店铺以及国内外的高级品牌商店林立。而令人意想不到的是,在办公大楼的中间及屋顶上,竟然还进行着商品生产。让我们来看看在这里生产出的“银座名物”究竟是什么。
照片提供:银座养蜂项目 摄影:栗原论
在都市中心采蜜
银座养蜂项目
银座养蜂项目是2006年以“都市与自然环境的共生”为主题,由银座的企业家与商店主发起的。该项目首先在地面高度45米的大楼屋顶上设置了蜂房,随着计划的稳步推进,规模渐渐扩大,现在,已在四座大楼的屋顶上建立了养蜂场,年均采蜜量达到一吨,从而形成蜂蜜的一大生产基地。
最初也许有很多人对“在银座养蜂”抱有疑问,不过,实际上,银座是个适合养蜂的地方。银座饲养的蜜蜂,其可活动范围内的很多地方都有着能够提供丰富蜜源的植物,例如皇居、日比谷公园等。同时,这些植物不撒农药,而且,这里的冬天也并不十分寒冷,这些因素都为银座养蜂创造了良好的条件。
如今,使用蜂蜜制做蛋糕、鸡尾酒等原创商品的店铺也开始增多,蜂蜜正在成为银座的新特产。
远上左:工作人员在大楼的屋顶上收集蜂蜜。
远上右:采集了花蜜的蜜蜂们回到蜂巢。
上左:工程项目理事长田中淳夫
上右:蜂蜜被放在百货商店以及各种店铺里销售。
现身于主要街道的大楼里
最新型的蔬菜工厂
走廊上的一排玻璃窗里,在亮堂的LED灯光照射下,褶边生菜、芝麻菜鲜灵茁壮。这里是位于文具、绘画用品等的专营店“银座伊东屋”内的蔬菜工厂。2015年楼馆装修时建立的这一蔬菜工厂,意图是使文具店“不仅销售文具,同时也是一个给客人带来快乐的地方。”
这个蔬菜工厂使用的是水耕栽培,即利用水与培养液来种植蔬菜。因为不使用泥土,所以,蔬菜不易受病虫害等的影响,所以无须使用农药,这就是蔬菜工厂的特征。同时,水温及气温、肥料浓度、LED营造的日照时间,都分别利用IT技术自动调节至最适状态。蔬菜的质量能始终保持同样的状态,从而保证了口味上佳的新鲜蔬菜的稳定供应。
“鲜嫩、味佳”,这是消费者们对产品的评价。如今,越来越多的人会在下班后或购物之余顺便来这里选购蔬菜。
上左:工厂负责人森本克司正在打理生长中的褶边生菜。
上右:在1楼的饮料柜台也可以买到蔬菜。
在12楼的餐馆可以吃到刚采摘的新鲜蔬菜。