Web Japan > NIPPONIA No.34 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦34È£ 2005³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

Ä«³ªÀڿͽÃÀÇ °Õ·ÎÄí¿£¿¡¼­´Â ²öÀ¸·Î °¡Áö¸¦ ¹­´Â À¯Å°Á(»çÁø ¿ÞÂÊ À§)·Î ÀÌ Áö¿ª Ư¼ºÀÎ ¹«°Å¿î ´« ¶§¹®¿¡ °¡Áö°¡ ºÎ·¯Áö´Â °ÍÀ» ¸·´Â´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿øÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¹­¾î ³õÀº ÁÙÀÌ °¡º­¿î ±äÀå°¨À» ÁØ´Ù.
japanese

°èÀýÀ» Áñ±â´Â ÁöÇý
³ª¹«°¡ ¸¶¸£°í Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ë´Â °Ü¿ïÀÌ ´Ù°¡¿É´Ï´Ù. ¸Å³â ´«ÀÇ ¾çÀº ÁÙ°í ÀÖÁö¸¸ ¿­µµÀÇ ºÏºÎ¿Í ÀϺ»ÇØÂÊ Áö¿ª¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸Å³â ´« ¼Ó¿¡¼­ÀÇ »ýÈ°ÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´« ¶§¹®¿¡ ¾²·¯Áö°Å³ª ºÎ·¯ÁöÁö ¾Êµµ·Ï ³ª¹«µéÀ» ¤À¸·Î ¹­¾îÁֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ¼Ò³ª¹«°¡ ´« ¶§¹®¿¡ ºÎ·¯ÁöÁö ¾Êµµ·Ï ²öÀ¸·Î ¹­¾îÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î
ÀÚŸ¦ ÇÏ°í ÀÖ¾î Ä«³ªÀÚ¿ÍÇöÀÇ ¸í¹°·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´«À» ±¸°æÇϱâ À§ÇÑ ¹è°¡ ¶ß±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. À¯Å°¹ÌÀÚÄɵµ Áñ°Å¿òÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¿À·¡µÈ ÀϺ»°¡¿Á¿¡´Â ÀåÁöÀÇ ÀϺΰ¡ À¯¸®·Î µÇ¾î ÀÖ¾î À¯¸® ³Ê¸Ó·Î ¼³°æÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Â ÀåÁöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸Å¿ì ±Ù´ëÈ­ µÈ ÀϺ»ÀεéÀÇ »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­µµ »Ñ¸®±íÀº °÷¿¡¼­´Â °èÀýÀ» ¸¾²¯ Áñ±â´Â ÀüÅë°ú »ýÈ°ÀÇ ÁöÇý°¡ ¾ÆÁ÷µµ »ì¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÄí¶ó°¡¸®µµ ´«À» ±¸°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁöµµ ¸ðµÎ ¡¸Å°°í ¡¹¡Ø ·Î, ÀÌ·± ¸»Àº ÀϺ»¾î Áß¿¡¼­µµ ¹Ý¦ÀÌ´Â º¸¼®ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀúÀÛ±Ç ¾ø´Â ÀÌ ¸»Àº ´©±¸³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÈ÷ ·Á ÀϺ»ÀεéÀÇ »îÀ» dz¿ä·Ó°Ô ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. Å°°í´Â ¿À·£ ¼¼¿ù¿¡ °ÉÃÄ ÀϺ»ÀεéÀÌ »ç¿ëÇϸ鼭 °¥°í ´Û¾Æ ¿Â ¸»·Î ¿ì¸®µéÀÇ »î ¼Ó¿¡¼­ ¹Ý¦¹Ý¦ ºûÀ» ³»°í ÀÖ´Â º¸¼®ÀÔ´Ï´Ù. Å°°í¸¸À» ¸ðÀº Ã¥À» »çÀ̽ÃÅ°¶ó Çϴµ¥, ±× ³»¿ëÀº ½ÃÈÄ, õ¹®, Áö¸®, »ýÈ°, Çà»ç, µ¿½Ä¹° µîÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¸»çÀ̽ÃÅ°´Â ÀϺ»ÀεéÀÇ »ýÈ° °¨°¢°ú °¨¼ºÀÇ À妽º ¡¹¶ó°íµµ ¸»ÇÏÁö¸¸, Å°°í¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀϺ»ÀÎÀÇ »ýÈ°¹æ½ÄÀÇ ÀüÅëÀ» ¾Æ´Â À¯·ÂÇÑ ´Ü¼­°¡ µÈ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
japanese

* Å°°í(ÌùåÞ)
ÇÏÀÌÄí(ÛÄÏ£)µîÀÇ ½Ã µî¿¡ °¢°¢ÀÇ °èÀýÀÇ °¨°¢À» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â ´Ü¾î. °¢°¢ÀÇ °èÀýÀ» Àß ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î·Î ÀÚ¿¬Çö»ó, µ¿½Ä¹°, »ýÈ°½À°ü, À½½Ä µî¿¡¼­ °¢ °èÀý°ú ¿ùº°·Î Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ÀϺ»ÀÎÀÇ ´Þ·Â
   °èÀý°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â Áñ°Å¿ò
   1¿ù    2¿ù    3¿ù    4¿ù    5¿ù    6¿ù
   7¿ù    8¿ù    9¿ù    10¿ù    11¿ù    12¿ù
   µ¥ÀÌÅÍ·Î º¸´Â ÀϺ»