Web Japan > NIPPONIA No.34 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦34È£ 2005³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

¿ìÁîÅ°
4¿ù
japanese
1¿ù 2¿ù 3¿ù 4¿ù 5¿ù 6¿ù 7¿ù 8¿ù 9¿ù 10¿ù 11¿ù 12¿ù
Çϳª¹Ì´Ü°í
½Ò°¡·ç¸¦ Âð °ÍÀ» Àý±¸¿¡ Âö¾î, ¾Ó(°í¹°)À» ÀÔÈ÷°Å³ª(À§), °£ÀåÀ» ¹¯Çô ±Á°Å³ª(¾Æ·¡) Çؼ­ ¸Ô´Â °æ´ÜÀÌ´Ù. 19¼¼±â ¹«·Æ, º¢²ÉÀ» ±¸°æÇÏ·¯ ³ª¿Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÆÈ´ø °ÍÀÌ Àα⸦ ¾ò¾ú´Ù.
japanese
º¢²É³îÀÌ
º¢²ÉÀÌ °³È­Çϸé, µµÄì ¿ì¿¡³ë°ø¿ø µî º¢²É¸í¼Ò¿¡´Â ¿¬ÀÏ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀ» ´ÜÁö º¸´Â °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¢²É ¾Æ·¡¿¡¼­ ¼úÀ» ¸¶½Ã°Å³ª °¡Á®¿Â À½½ÄÀ» ¸Ô°Å³ª ÇÏ¸ç ¶°µé½âÇÏ°Ô ³ë´Â °ÍÀÌ ÀϺ»½Ä ²É±¸°æ(Çϳª¹Ì)ÀÌ´Ù. ¸Å³â ±â»óû¿¡¼­ º¢²É °³È­ÀÏ ¿¹º¸°¡ ¹ßÇ¥µÉ Á¤µµÀÌ´Ù. ¿¬ÇÑ ÇÎÅ©»ö º¢²ÉÀ» ÀϺ»ÀÎÀº ¸Å³â ¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸°´Ù.£¨»çÁø£½JTBÆ÷Å䣩
japanese

ÇÁ·Î¾ß±¸ °³¸·
ÀϺ»¿¡¼­ °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ÇÁ·Î½ºÆ÷Ã÷´Â ¹Ù·Î ÇÁ·Î¾ß±¸ÀÌ´Ù. ÇÁ·Î¾ß±¸´Â ¼¾Æ®·²¸®±× 6ÆÀ,ÆÛ½ÃÇȸ®±× 6ÆÀÀ¸·Î 2¸®±×Á¦. °³¸·ºÎÅÍ 10¿ù¿¡ ¿­¸®´Â ÀϺ» ÃÖ°í°áÁ¤ÀüÀÎ ÀϺ»½Ã¸®Áî±îÁö, ±æ°í ±ä °æÀï¿¡ µé¾î°£´Ù. »çÁøÀº ¼¾´ÙÀ̽ÃÀÇ Ç®Ä³½ºÆ® ½ºÅ¸µð¿ò ¹Ì¾ß±â(Ïààò) (»çÁøÁ¦°ø£½ TOHOKU RAKUTEN GOLDEN EAGLES)
japanese

º½ÀÇ ¹Ì°¢
º½ÀÇ ¹Ì°¢À̶ó Çϸé Á×¼ø. ´ë³ª¹«ÀÇ ¶¥ ¼ÓÀÇ Áٱ⿡¼­ ³ª¿Â ¾î¸° ½ÏÀ¸·Î, ¾ÕºÎºÐÀÌ ÁöÇ¥¿¡ ³ª¿Ã ¹«·Æ ij³½´Ù. Á×¼ø ¿Ü¿¡µµ µÎ¸¨ÀÇ ¼ø, ¹Ì³ª¸®, ¸ÓÀ§ÀÇ ¼ø, ¶¥ µÎ¸¨ µîÀ» »ç¿ëÇÑ »êä¿ä¸®´Â º½ÀÌ ´Ù°¡¿ÔÀ½À» ´À³¢°Ô ÇØ ÁØ´Ù. (»çÁø£½ÄÚ¿À³ë Åä½ÃÈ÷ÄÚ(ùÁå¯××åé))
japanese

ÀÔÇнÄ
ÀÔÇÐ½Ä ³¯, ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À» ¾È°í ÃʵîÇб³ ±³¹®¿¡ ¼± ½ÅÀÔ»ýµé. ÀϺ»ÀÇ Çб³³ª ȸ»ç, °üû¿¡´Â 4¿ùÀÌ »õÇØÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ±â¾÷¿¡¼­´Â ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» ¸ð¾Æ ÀÔ»ç½ÄÀ», Çб³¿¡¼­´Â ½ÅÀÔ»ý°ú ÇкθðµéÀÌ Ãâ¼®ÇØ ÀÔÇнÄÀ» Ä¡¸¥´Ù. (»çÁø£½À̽þ߸¶ ÁØ(à´ß£âè))
japanese

Ãʼø
ÀÔÇÐ½Ä (»çÁø)
½ÅÇбâ, ÀÔ»ç½Ä

ÇÁ·Î¾ß±¸°³¸· (»çÁø)

º¢²É³îÀÌ (»çÁø)
ÀÌ ¶§Âë ÀϺ» °¢Áö¿¡¼­ º¢²ÉÀÌ È°Â¦ ÇÉ´Ù.
   
1ÀÏ~30ÀÏ
¹Ì¾ßÄÚ ¿Àµµ¸® (±³Åä½Ã)
±â¿ÂÀÇ ¸¶ÀÌÄÚ, ¹«Èñ°¡ º¸¿©ÁÖ´Â È­·ÁÇÑ ÃãÀÇ °ø¿¬
   
6ÀÏ~15ÀÏ
º½ Àü±¹±³Åë¾ÈÀü¿îµ¿
º½°ú °¡À» °¢ 10ÀÏ°£ ÇàÇØÁö´Â ±³Åë¾ÈÀüÄ·ÆäÀÎ. ±âº»ÀûÀÎ ±³Åë±ÔÄ¢ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ È®¸³À» ±âȹÇϰųª ¾î¸°ÀÌ ¾ÈÀü±³½ÇÀÌ ¿­¸®±âµµ ÇÑ´Ù.
   
8ÀÏ
°£ºÎ¾²¿¡
Àý¿¡¼­ ÇàÇØÁö´Â ¼®°¡ÀÇ Åº»ýÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ¹ýȸ. ÅëĪ ¡¸Çϳª¸¶¾²¸® ¡¹¡¸º×¼î¿ì¿¡ ¡¹¡¸ÄÚź¿¡ ¡¹ ¶ó°íµµ ÇÑ´Ù.
   
11ÀÏ(2005³â)
¸ðÄ¡°¡¼¼ÀÇ ³ª°¡½Ãºñ³ª
(À½·Â 3¿ù 3ÀÏ)
(µ¾Å丮Çö ¸ðÄ¡°¡¼¼ÃÝ)
   
11ÀÏ~12ÀÏ
¿ä½Ã³ëÇϳªÄí¿¡½ÃÅ°(³ª¶óÇö ¿ä½Ã³ëÃÝ, ŲºÐ»êÁö)
   
12ÀÏ~15ÀÏ
»ê³ë»çÀÌ(¿À¿À¾²½Ã, È÷¿ä½ÃŸÀÌ»þ£©
   
13ÀÏ~17ÀÏ
¾ß¿äÀÌ»çÀÌ(´Ö²¿½Ã, ÈÄŸ¶ó»êÁøÀÚ)
   
14ÀÏ~15ÀÏ
º½ÀÇ ´ÙÄ«¾ß¸¶¸¶¾²¸®
(´ÙÄ«¾ß¸¶½Ã, È÷¿¡ÁøÀÚ)

¹ÌÄÚ½ÃÀÇ ¼øÇà¿¡ µû¶ó, 10¿©´ëÀÇ ¼ö·¹°¡ ½Ã³»¸¦ ÇàÁøÇÑ´Ù. È÷´ÙÀÇ ÀåÀεéÀÌ ¼Ø¾¾¸¦ ¹ßÈÖÇÑ ¼ö·¹´Â È­·ÁÇÑ Àå½Ä°ú Á¶°¢, ÀÚ¼ö°¡ Àå½ÄµÈ õ¸· µî ȣȭ·Ó°í Çö¶õÇÏ´Ù.
   
18ÀÏ
¹ß¸íÀÇ ³¯
   
20ÀÏ
¿ìÁ¤±â³äÀÏ
   
21ÀÏ~29ÀÏ
¹ÌºÎÄì°Õ(ÀüÅë±ØÀÇ Çϳª)(±³Åä½Ã,¹ÌºÎµ¥¶ó£©
   
29ÀÏ
¹Ìµµ¸®ÀÇ ³¯
°æÃàÀÏ·Î ÀÚ¿¬¿¡ Ä£¼÷ÇØÁü°ú ÇÔ²² ±× ÀºÇý¿¡ °¨»çÇÏ°í ¿©À¯·Î¿î ¸¶À½À» ±â¸£´Â ³¯. ÀÌ ³¯Àº ͺ ¼î¿ÍõȲÀÇ »ýÀÏ·Î, ½Ä¹°À» »ç¶ûÇÑ ÃµÈ²À» ±â¸®´Â Àǹ̵µ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ÀϺ»ÀÎÀÇ ´Þ·Â
   °èÀý°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â Áñ°Å¿ò
   1¿ù    2¿ù    3¿ù    4¿ù    5¿ù    6¿ù
   7¿ù    8¿ù    9¿ù    10¿ù    11¿ù    12¿ù
   µ¥ÀÌÅÍ·Î º¸´Â ÀϺ»