Web Japan > NIPPONIA No.34 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA 제34호 2005년 9월 15일 발행
TOP

칸나즈기
10월
japanese
1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
구운 밤과자
시럽을 묻힌 밤을 또한번 밤 고물로 싸서 구워낸 것. 이 계절에는 전국 각지에서 다양한 종류의 밤과자가 출시된다.
japanese
벼베기
가을의 맑고 푸른 하늘아래 무르익은 벼들이 고개를 숙일 무렵 벼베기가 시작된다.일본 가을의 전통적인 풍경이다. 요즘은 기계화가 되어 대부분의 논에서 수확기를 사용하는 것이 일반화되었다.(사진=마이니치신문사)
japanese

운동회
초등학생들에게 있어 「가을운동회 」는 주요 이벤트중 하나이다. 전교생이 홍팀과 백팀 두 팀으로 나뉘어 달리기, 릴레이, 공 넣기(사진), 줄다리기 등을 한다. 또 아이들은 몇 주 전부터 연습을 해, 응원하러 온 가족들 앞에서 체조와 춤 등의 연기를 보여준다.(사진=이시야마 쥰(石山淳))
japanese

가을의 미각
「식욕의 계절, 가을 」이라 할 정도로 일본의 가을은 맛있는 것이 풍부하다. 특히 일본한자로 “칼처럼 생긴 가을의 생선 ”이라고 쓰는 「꽁치 」는 살이 오른 이 시기가 가장 맛있다고 한다. (사진 위=가도야마 다까시(門山隆)/하가라이브러리)또, 가을철 미각의 왕이라면 고급품으로 알려진 송이버섯이다.
japanese
10월1일~12월31일
아카이하네공동모금
사회복지사업 등에 쓰일 기부금을 일반인을 대상으로 모금하는 기관. 모금 첫날에는 학생 등 자원봉사들이 거리에서 모금을 하고 기부자에게는 빨간 깃털을 달아준다.
   
7일~9일
나가사키쿤찌 (나가사키시, 스와진자)
중요무형민속문화재에도 지정되어 전국에서 많은 관광객이 방문하는 성대한 축제. 중국의 정서가 넘치는 「자오도리 」등,마을주민에 의한 공연물이 볼만하다.
   
9일~11일
코토히라마쓰리
(카가와현 코토히라쵸, 코토히라구)
   
9일~10일
가을의 타카야마마쓰리 (타카야마시, 사쿠라야마 하치만구)
   
둘째 월요일
체육의 날
국민의 경축일. 국민들이 스포츠와 친숙해져 건강한 심신을 배양하는 날. 1964년 10월 10일, 도쿄에서 아시아 최초의 올림픽이 개최된 것을 기념해 66년에 제정되었다.
   
14일
철도의 날
   
15일~17일
간나메사이
(이세시, 이세진구)

신에게 햇곡식을 바치고 풍작을 감사하는 의식. 미에현 이세진구에서 치러지는 가장 중요한 제사. 이에 맞춰 시민들도 쌀을 봉납하고 자연의 은혜에 감사하는 「하치호히키 」라는 행사를 치른다.
   
15일~21일
신문주간
   
중순
프로야구 일본시리즈
   
  F1 「일본그랑프리 」
   
  지다이마쓰리 (교토시, 헤이안진구)
   
22일
쿠라마의 히마쓰리 (교토시,유키신사)
   
27일~11월 9일
독서주간
   
29일
키바노카구노리
(도쿄도 코토구)

도쿄의 전국에서 목재를 모아 쌓아 두는 곳으로 장인들이 물에 뜬 목재에 올라타는 기술을 보여준다.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   일본인의 달력
   계절과 함께 살아가는 즐거움
   1월    2월    3월    4월    5월    6월
   7월    8월    9월    10월    11월    12월
   데이터로 보는 일본

web japan Bulletin Board What's new Mail Service Ministry of Foreign Affairs (English)