Web Japan > NIPPONIA No.34 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦34È£ 2005³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ÈĹÌÁîÅ°
7¿ù
japanese
1¿ù 2¿ù 3¿ù 4¿ù 5¿ù 6¿ù 7¿ù 8¿ù 9¿ù 10¿ù 11¿ù 12¿ù
¹ÌÁîÄí»ç ¼¼ÀÌ·ù
¼±¸íÇÑ ³ì»öÀÇ ¼öÇ®À» º»¶á ¶óÄí°£(½Ò°¡·ç¿Í ¼³ÅÁÀ» ¼÷¼º½ÃÄÑ ±»Èù °Í, ¿À¸¥ÂÊ)°ú ¸¼Àº °­À» ¸ð¹æÇÑ ¾Æ·çÇìÀÌÅä¿ì(»çÅÁ, ¿ÞÂÊ£©
japanese
µµ¿ä³ë ¿ì½Ã³ëÈ÷
ÀϺ»¿¡¼­´Â À½·ÂÀ¸·Î ¡¸µµ¿ä³ë ¿ì½Ã³ëÈ÷ ¡¹´Â 7¿ù Áß¼øÀÇ °¡Àå ´þ°í ½Àµµ°¡ ³ôÀº ³¯¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¶§Àϼö·Ï, ¿µ¾ç°¡ ³ôÀº Àå¾î±¸ÀÌ°¡ ¸Ô°í ½Í¾îÁø´Ù. ´Þ¦Âî±ÙÇϸ鼭µµ ½ºÆÄÀ̽ÃÇÑ ¼Ò½º¿¡ ´ã±Å µÎ¾ú´ø Àå¾î¸¦ ±Á´Â ±¸¼öÇÑ ³¿»õ°¡ °Å¸®·Î ÆÛÁ®,Àå¾î±¸ÀÌÁý ¾Õ¿¡´Â ±ä Çà·ÄÀÌ »ý±ä´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ·± ¸ð½ÀÀº 18¼¼±â¿¡ Àå¾î¸¦ Æȱâ À§ÇÑ ÆÇÃËÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °í¾ÈµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. (»çÁø£½½º°¡¿Í¶ó Ä¡¿ä½Ã(ηê«ô¶ÓÛò¤) Çù·Â£½¹Ì¾ß°¡¿Íº»Á¡)
japanese

½º¹Ì´Ù°¡¿Í ºÒ²É´ëȸ
ÀϺ»ÀÇ ¿©¸§ ¹ãÇÏ´ÃÀº ºÒ²ÉÀ¸·Î ¹°µé¿©Áø´Ù.±× Áß¿¡¼­µµ µµÄìµµ ³»¿¡¼­ °³ÃֵǴ ½º¹Ì´Ù°¡¿Í ºÒ²É´ëȸ(7¿ù ¸¶Áö¸· Åä¿äÀÏ)Àº 18¼¼±âºÎÅÍ À̾îÁ® ¿À´Â ÀüÅëÀûÀÎ ÀϺ»ÀÇ ¿©¸§Ã¶ dz¹°½ÃÀÌ´Ù. 1960³â´ëºÎÅÍ 70³â´ë¿¡ °ÉÃÄ,°­¹° ¿À¿°°ú °¡¿ÁÀÇ ¹ÐÁýÀ¸·Î ÀϽà ÁߴܵǾúÁö¸¸, 78³â¿¡ ºÎÈ°ÇØ ¸Å³â ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ °ü°´À» µ¿¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù(»çÁø£½½º¹Ì´Ù±¸ ±¸Ã»)
japanese

¾Æ»ç°¡¿ÀÀÌÄ¡
¹Î°¡ÀÇ Ã³¸¶³¡À̳ª ¿ïŸ¸®¿¡ µ¢±¼À» Ä¡¸ç ÇÇ´Â ¾Æ»ç°¡¿À(³ªÆȲÉ)´Â ÀϺ»ÀÇ ¿©¸§À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ²ÉÀÌ´Ù. 19¼¼±â ¸» ¹«·Æ, µµÄìµµ ³»ÀÇ Á¤¿ø»çµéÀÌ ³ªÆÈ²É º¯Á¾À» °æÀïÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î³»¸é¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁ® À̸®¾ß¿¡ À§Ä¡ÇÑ ½Å°ÕÁö(±â½Ãº¸Áø)¿¡ ½ÃÀåÀÌ »ý±â°Ô µÇ¾ú´Ù. 7¿ù 6~8ÀÏ, 2¸¸ ±×·ç ÀÌ»óÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³ªÆȲÉÀÌ Æȸ®°í ÀÖ´Ù. (»çÁø£½JTBÆ÷Åä)
japanese

Ÿ³ª¹ÙŸ(Ä¥¼®)
1³â¿¡ ÇÑ ¹ø, 7¿ù 7ÀÏ ¹ã¿¡ È÷ÄÚº¸½Ã(°ß¿ì)¿Í ¿À¸®È÷¸Þ(Á÷³à)°¡ ÀºÇϼö¸¦ °Ç³Ê ¸¸³­´Ù´Â ½ºÄÉÀÏÀÌ Å« ÀÌ Àü¼³Àº Áß±¹¿¡¼­ ÀüÇØÁ® ÀϺ»ÀÇ ½Å¾Ó°ú ¼¯¿©¼­ ±× ¸ð½ÀÀÌ ¹Ù²î¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ·± Àü¼³¶§¹®¿¡ À̳¯ ¹ãÀº ¼Ò¿øÀ» ¾´ źÀÚÄí, ±Û¾¾¸¦ ¾²°Å³ª ¹°°Ç¿¡ ¸Å´Þ±â À§ÇÑ °¡´Ã°í ±ä Á¾ÀÌ)¸¦ ´Ü »ç»ç´ÙÄÉ(°¡´Â ´ë³ª¹«)¸¦ ¼¼¿ö º°¿¡ ¼Ò¿øÀ» ±â¿øÇÑ´Ù. (»çÁø£½JTBÆ÷Åä)
japanese
1ÀÏ~15ÀÏ
ÇÏīŸ ±â¿Â¾ß¸¶°¡»ç
(ÈÄÄí¿ÀÄ«½Ã)

ÈÄÄí¿ÀÄ«ÀÇ Á᫐ ÇÏīŸ¿¡ ÀÖ´Â ±¸½Ã´Ù½Å»çÀÇ ÃàÁ¦. ÃàÁ¦ ¸¶Áö¸· ³¯ ÇÏÇÇ(°í½ÂÀÇ ÀÇÀÚ¿¡ °ÉÄ¡´Â ±Ý¶õÀÇ Ãµ)¸¦ ÀÔÀº ³²ÀÚµéÀÌ ²ô´Â ¼ö·¹°¡ ½Ã³»¸¦ °üÅëÇؼ­ ´Þ¸®´Â ¸ð½ÀÀº ÅëÄèÇϱâ±îÁö ÇÏ´Ù. µµ·ÎÁÖº¯ »ç¶÷µéÀº ÀÀ¿øÀ» Çϸ鼭 ¹°À» »Ñ¸°´Ù. ½Ã³» °¢Ã³¿¡ ¿¾ À̾߱â¿Í Àü±â µîÀÇ µîÀåÀι°À» º»¶á ³ôÀÌ 12~13mÀÇ Àå½ÄÀ» ÇÑ ¼ö·¹ÀÎ "Ä«ÀÚ¸® ¾ß¸¶°¡»ç ¡±°¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù.
   
6ÀÏ~8ÀÏ
À̸®¾ß ¾Æ»ç°¡¿ÀÀÌÄ¡
(µµÄìµµ ŸÀÌÅ䱸, ½Å°ÕÁö)

(»çÁø)
   
7ÀÏ
Ÿ³ª¹ÙŸ£¬¼Ò¼­
À帶öÀÌ ³¡³ª¸é¼­ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹«´õÀ§°¡ ã¾Æ¿À´Â ¼Ò¼­. Ÿ³ª¹ÙŸ¿Í °ÅÀÇ °ãÄ£´Ù. ¼Ò¼­°¡ ³¡³¯ ¹«·ÆÀÌ¸é µµ¿ä³ëÈ÷°¡ ¿Â´Ù. (»çÁø)
   
7ÀÏ~15ÀÏ
ÂêÀ¯¾ÆÄÉ(À帶Á¾·á),¿ÀÃò°Õ(Áß¿øÀý)
7¿ù Áß¼ø°æÀº °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ºñ°¡ ³»¸°´Ù. ½À±â°¡ ¸¹°í ±â¿Âµµ ³ôÀº ÀÌ ½Ã±â´Â ¸¶Áö¸· Å« ºñ°¡ ±×Ä¡¸é º»°ÝÀûÀÎ ¿©¸§ÀÌ Ã£¾Æ ¿Â´Ù.
   
Áß¼ø (~9¿ù Ãʼø)
±¸ÁÒ¿Àµµ¸®(±¸ÁÒ½Ã)
»ê°ñ ¸¶À»£¬±¸ÁÒ¿¡ 400³â µ¿¾È ÀüÇØÁ® ³»·Á ¿À´Â ºÀ¿Àµµ¸®. ¸¶À» ±¤Àå°ú ½Å»ç, °ø¿ø µî ¸ÅÀÏ ¹ã Àå¼Ò¸¦ ¿Å°Ü³ª¸é¼­, 32ÀÏ ¹ã¿¡ °ÉÃÄ ÃãÀ» Ãá´Ù. °¡Àå »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ðÀÌ´Â °ÍÀº ¹ã»õ ³»³» °è¼ÓµÇ´Â 8¿ù13~16ÀÏÀÇ ¡¸Å×Âê¾ß¿Àµµ¸® ¡¹ÀÌ´Ù. ¹ã¸¶´Ù ¿ÀÇϾ߽Ã(ÀϺ»ÀÇ ÀüÅëÃàÁ¦À½¾Ç)¿Í ÀϺ» ³ª¹«½Å °ÔŸ ¼Ò¸®°¡ ¿ï¸°´Ù.
   
14ÀÏ
³ªÄ¡ÀÇ ºÒ ¸¶¾²¸®
(¿ÍÄ«¾ß¸¶Çö ³ªÄ¡Ä«¾²¿ì¶óÃÝ)

2004³â ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î µî·ÏµÈ Äí¸¶³ë³ªÄ¡½Å»çÀÇ ÃàÁ¦. ¹«°Ô 50 §¸ÀÇ ¿À¿ÀŸÀ̸¶¾²°¡ ºÒÀ» ÁöÆì Âü¹è ±æÀ» °¡´Â ¸ð½ÀÀº ¸Å¿ì ¿õÀåÇÏ´Ù.
   
19ÀÏ°æ
µµ¿ä³ë ¿ì½Ã³ëÈ÷
(»çÁø)
   
20ÀÏ
¹Ù´Ù±â³äÀÏ
ÃÊ ¡¤Áß ¡¤°íµîÇлý ¿©¸§¹æÇÐ
Çб³´Â 1Çб⸦ ¸¶Ä¡°í ¾à 40¿©ÀÏ°£ÀÇ ±ä ¹æÇп¡ µé¾î°£´Ù. ±×·¯³ª °øºÎ¿Í ³î±â, °¢Á¾ Ŭ·´È°µ¿ µîÀ¸·Î ³ª¸§´ë·Î ¹Ù»Û ÇϷ縦 º¸³½´Ù.
   
22ÀÏ~25ÀÏ°æ
ŸÀ̼î
À帶öÀÌ ³¡³­ ÈÄÀÇ °¡Àå ´õÀ§°¡ ½ÉÇÑ ½Ã±â
   
¸¶Áö¸· Åä¿äÀÏ
½º¹Ì´Ù°¡¿Í ºÒ²É´ëȸ
(»çÁø)
   
29ÀÏ~31ÀÏ
(2005³â)
ÈÄÁö ·Ï Æ佺Ƽ¹ú
(¿ì¿À´©¸¶½Ã)

³ª¿¡¹Ù½ºÅ°Àå¿¡¼­ ¸Å³â ¿©¸§¿¡ ¿­¸®´Â ÀϺ» ÃÖ´ëÀÇ ·Ï ÃàÁ¦. ±¹³»¿Ü À¯¸í¹ÂÁö¼Ç°ú ¹êµå, ¾à 100¿©±×·ìÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù. 3¸¸¸íÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â ¾ß¿ÜȸÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ðµÎ 8°³ÀÇ ¹«´ë¿¡¼­ ¶ß°Å¿î ¿¬ÁÖ°¡ ÆîÃÄÁø´Ù.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ÀϺ»ÀÎÀÇ ´Þ·Â
   °èÀý°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â Áñ°Å¿ò
   1¿ù    2¿ù    3¿ù    4¿ù    5¿ù    6¿ù
   7¿ù    8¿ù    9¿ù    10¿ù    11¿ù    12¿ù
   µ¥ÀÌÅÍ·Î º¸´Â ÀϺ»