Web Japan > NIPPONIA No.34 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA 제34호 2005년 9월 15일 발행
TOP

시모쓰키
11월
japanese
1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
모미지
색을 입힌 앙을 틀에 넣어서 모양을 만든, 고상한 모양의 생과자이다. 가을이 깊어짐을 눈과 혀로 느낀다.
japanese
모미지가리(단풍놀이)
일본에서는 오래 전부터 단풍의 아름다움을 즐기러 산에 오르는 「단풍놀이 」습관이 있다. 가을이 깊어지고 나무들이 다홍색과 노랑으로 물들면 많은 사람들이 산과 절, 신사 등으로 단풍놀이를 나간다. 단풍의 명소가 많은 교토에서도 토후쿠지는 계곡을 뒤덮는 단풍의 아름다움으로 유명하다. (사진=미즈노 카쓰히코(水野克比古))
japanese

시찌고산
남자아이는 5살, 여자아이는 3살과 7살 때, 아 이의 성장을 축하하는 행사. 부모는 이날 좋은 옷을 입힌 아이들을 데리고 신사를 참배한다.시찌고산에 빼놓을 수 없는 것이 「치토세아메(엿)」. 아이들이 손에 든 봉투 속에는 가늘고 긴 치토세아메가 들어있다. 엿을 잡아 당기면 길게 늘어나듯이 「수명이 늘어난다 」 는 의미가 담겨 있다. (사진 〓나카타 아키라(中田昭)/하가라이브러리)
japanese

보졸레 누보 해금
11월 새째 목요일 오전 0시 프랑스산 와인 「보졸레 누보 」는 시차관계로 세계각국중 일본에서 제일 먼저 해금된다. 2004년은 과거 최고의 수입량을 기록한 작년에 비해 더욱 많은 양이 수입됐다. 각지에서 이벤트가 개최되는 등 보졸레 누보의 인기는 더욱 뜨거워지고 있다. (사진제공=마이니치신문사)
japanese
2일~4일
카라쓰쿤찌
(카라쓰시, 카라쓰신사)
   
3일
문화의 날
   
  문화훈장수여식
자유와 평화를 사랑하고 문화를 장려하는 날로서 제정된 국민의 축일. 이 날은 문화발전에 기여한 사람에게 문화훈장을 황거에서 천황에게 수여받는다.
   
8일
히타키사이
(교토시, 후시미이나리타이샤)
   
12일~18일 (2005년) (음력 10월 11일~17일)
가미아리사이
(이즈모시, 이즈모타이샤)

이즈모타이샤에서 열리는 축제. 야오요로즈라고 하는 일본의 신들은 음력 10월 10일에 이즈모에 모여 대화를 나눈다고 한다. 반대로 이즈모 이외의 지역에는 신이 없어지기 때문에 일반적으로는 10월을 간나즈키라고 불린다.
   
토리노히
토리노이치
11월의 토리노히(12지를 날별로 맞춘 것)에 각지의 신사에서 행해지는 제례의식. 시장이 열리고 부와 행운을 긁어 모은다고 하는 「구마데 」(사진 아래)가 팔린다. (사진)
   
둘째 일요일
아라시야마 모미지마쓰리
(교토시)
   
15일
시찌고산
(사진)
   
세째 목요일
보졸레 누보 해금
(사진)
   
23일
근로감사의 날
근로를 감사하고 생산을 축하하는 국민의 축일. 원래는 「니이나메사이 」라고 말하다, 햇곡식을 신에 바치는 의식이 궁중에서 행해진 날이다.
japanese
   
 


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   일본인의 달력
   계절과 함께 살아가는 즐거움
   1월    2월    3월    4월    5월    6월
   7월    8월    9월    10월    11월    12월
   데이터로 보는 일본