Web Japan > NIPPONIA No.34 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA 제34호 2005년 9월 15일 발행
TOP

사쓰키
5월
japanese
1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
카시와모찌
떡에 앙(팥이나 콩으로 만든 속)을 넣고 떡갈나무 잎으로 싸서 찐 것. 5월 5일 단오절에 먹는다.
japanese
고이노보리
5월의 맑은 하늘에 펄럭이는 고이노보리. 검은 색 잉어는 아비, 붉은 색 잉어는 어미, 작은 파란 잉어는 아이들, 그리고 오색의 장식리본인 후키나가시는 집을 의미해 행복한 가족을 의미한다. 5월 5일의 「단오절(어린이의 날)」에 남자아이의 출생와 건강을 기원하며 걸어 놓는다고 한다. (사진=이토 치하루(伊藤千晴))
japanese

아오이마쓰리
천년 이상 계속된 교토의 가미가모신사와 시모가모신사, 두 곳에서 열리는 축제. 5월 15일, 헤이안시대 당시의 복장을 한 총 500여명의 행열이 말, 달구지를 끌고 가마를 지고 교토고쇼 (천황이 거주하던 곳)에서 시모가모신사와 가미가모신사로 향한다. (사진=JTB포토)
japanese

어머니의 날
5월 둘째 일요일은 「어머니의 날 」로 이날을 위해 대량으로 출하되는 카네이션. 일본에서는 「어머니의 날 」에 붉은 카네이션을 달아 주며 감사를 전하는 습관이 있다. 최근에는 핑크색이나 노랑색도 인기가 있다. (사진=마 이니치신문사)
japanese

일본경마
15월 마지막 일요일에 도쿄경마장에서 벌어진다. 일본경마의 최대급 클래식레이스이다.영국의 「The Derby 」를 본 따 1932년부터 시작되었다. 사진은 많은 관중으로 열기가 뜨거운 2005년 더비 경마장면. (사진=JRA)
japanese

모심기
벼 모종을 논에 심는 모심기는 5월에 일본 각 지에서 볼 수 있다. 이전에는 사람이 손으로 모를 하나하나 허리를 굽혀가며 심는 중노동으로 온 마을사람들이 협조해 함께하는 공동 작업이었지만 요즘은 기계가 사용되고 있다. (사진=마이니치신문사)
japanese
4월 29일~5월 5일
골든위크(황금주간) (사진)
공휴일과 주말휴일이 겹친 긴 연휴
   
1일
노동절
   
3일
헌법기념일
   
3일~4일
하카타 돈타쿠 (후쿠오카시)
큐슈 최대의 도시 후쿠오카를 대표하는 축제. 각자가 고안한 의상으로 참가한 참가자는 딱딱이를 치면서 행진하고 광장에서는 춤을 보여준다.
   
3일~6일
쿠라야미 마쓰리(후츄시, 오오쿠니타마신사)
   
4일
국민의 휴일
   
5일
어린이의 날 (단오절)
(사진)
   
6일경
입하
신록의 계절. 일년 중 기후로는 가장 지내기 좋은 시기. 북일본에서는 벚꽃이 한창일 때다.
   
둘째 일요일
어머니의 날 (사진)
   
14일~16일
이즈모타이샤 레이타이사이
(이즈모시, 이즈모타이샤)

츄고쿠지방의 일본해 쪽에 위치한 시마네현 이즈모는 옛부터 신이 산다는 지역으로 사람의 연을 연결시켜준다는 오오쿠니 누시노카미를 모시고 있다.
   
15일
아오이마쓰리
(교토시, 가미가모신사 · 시모가모신사)
(사진)
   
15일 이후의 금~일요일
산쟈마쓰리
(도쿄도 타이토구, 아사쿠사신사)

도쿄 아사쿠사에 위치한 아사쿠사신사의 축제. 도쿄를 대표하는 이 축제는 많은 인파가 미코시에 모여들어 압권이다.
   
마지막 일요일
일본경마 (사진)
japanese
   
 
골든위크기간에는 여행객들이 많기 때문에 도로와 각종교통은 매우 혼잡하다(사진=마이니치신문사)
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   일본인의 달력
   계절과 함께 살아가는 즐거움
   1월    2월    3월    4월    5월    6월
   7월    8월    9월    10월    11월    12월
   데이터로 보는 일본