 |
Festival du Feu d’Artifice
de Sumida
Les soirs d’été au Japon sont aussi
des soirs de feux d’artifice. Le Festival du Feu d’Artifice de Sumida,
qui se tient le dernier samedi de juillet dans ce vieux quartier résidentiel
lové au centre de Tokyo, vient ajouter depuis le XVIIIe siècle
un plaisir supplémentaire aux nombreux divertissements estivaux que prévoit
la ville. Suspendu dans les années 1960 et 1970 pour des raisons de sécurité
— fleuve pollué et maisons de bois riveraines trop serrées
les unes sur les autres —, repris en 1978, il ne connaît plus d’interruption
depuis. C’est par centaine de milliers que la foule se presse chaque année
pour venir admirer cet événement prodigieux. (Crédit photographique
: Mairie de l’Arrondissement Sumida) |
 |
| Foire aux Volubilis
Le volubilis,
une des plantes de jardin d’été les plus communes au Japon,
se propage sur les murs des maisons et les clôtures des jardins. Vers la
fin des années 1800, des maîtres horticulteurs des quartiers populaires
de Tokyo eurent l’idée d’exposer leurs volubilis, chacun ayant
la prétention de surpasser ses confrères par les variétés
extraordinaires qu’il avait cultivées. Cette joute florale prenant
racine, si l’on peut dire, une foire aux volubilis s’installa au Temple
Shingen-ji (Kishibojin), dans le quartier de Iriya, à Tokyo. Chaque année,
du 6 au 8 juillet, il s’y vend plus de vingt mille pots de volubilis multicolores
à l’apogée de leur splendeur. (Crédit photographique
: JTB Photo) |
 |
| Festival Tanabata
Au firmament nocturne, deux amants, deux étoiles, Hiko-boshi (Altaïr,
ou l’Aigle) et la Princesse Ori-hime (Vega), auxquels n’est
accordé qu’une fois l’an seulement de traverser la Voie Lactée
pour passer la nuit ensemble : le septième jour du septième mois.
C’est ce que nous enseigne du moins cette charmante légende chinoise
jadis introduite au Japon pour s’intégrer bientôt au folklore
japonais. Il ne fallait pas davantage que ce fugitif rendez-vous nocturne de deux
amants pour créer l’occasion de formuler des vœux à l’adresse
du Ciel. Ces vœux seront écrits, calligraphiés si possible,
sur des banderoles de papiers multicolores et attachés à des branchettes
de bambou, qui seront plantées verticalement. Et voilà encore une
bien jolie décoration. (Crédit photographique : JTB Photo)
|
|
 |
1er au 15 Festival
du Gion de Yamagasa, Hakata, Fukuoka, Préfecture de Fukuoka
Festival tournant autour du Sanctuaire Kushida, dans l’arrondissement
de Hakata, près du centre de Fukuoka. Le dernier jour du festival, une
jeunesse débordante d’énergie, le torse serré dans de
courtes jaquettes happi secoue furieusement par les rues de la ville
de gigantesques chars, portant à son paroxysme la liesse de la foule, qui
manifeste son enthousiasme en aspergeant d’eau les participants. En divers
endroits de la ville, l’on peut admirer des chars décoratifs avec
des figurines géantes, hautes de 12 à 13 mètres, représentant
des personnages de contes d’enfants et de geste de chevalerie. |
| | |
|
6 au 8 Foire aux Volubilis
d’Iriya, Temple Shingen-ji (Kishibojin), Taito-ku, Tokyo
(photo ) |
| | |
|
7 Festival Tanabata et
Shosho
À mesure que
faiblit le front des précipitations du baiu, la température
commence à s’élever inexorablement. Voici venir le temps du
Shosho, “Petite Chaleur d’Été.” Le Festival
Tanabata tombe précisément au même moment. Le Shosho
se terminera avec le Doyo no Hi. (photo ) |
| | |
|
7 au 15 Levée du
front baiu, et o-chugen
Il
pleut énormément à la mi-juillet et les journées très
humides se succèdent jour après jour. Lorsque s’éloigne
la saison des pluies (tsuyu), l’été prend enfin possession
du pays dans toute sa violente ardeur. | | | |
|
De la mi-juillet au début septembre Danses
traditionnelles Gujo Odori,
Gujo, Préfecture de Gifu
Les danses folkloriques associées au Festival du
Bon constituent depuis bientôt quatre cents ans l’attraction de Gujo,
petite ville nichée au creux d’une vallée. Durant trente-deux
soirs consécutifs, la scène des danses se déplace dans la
ville, aujourd’hui telle place, demain tel temple ou parc. L’exaltation
touchera à son comble avec le tetsuya odori, où les nuits
du 13 au 16 août seront dansées jusqu’à l’aube.
Les accents de l’orchestre hayashi et les claquements sonores des
geta de bois chaussés par les danseurs retentissent toute la nuit
durant. | | | |
|
14 Festival du Feu Nachi
no Hi, Nachi Katsuura-cho, Préfecture de Wakayama
Ce
très spectaculaire festival du feu se tient au Sanctuaire Nachi Kumano,
fraîchement promu Patrimoine culturel mondial en 2004. De gigantesques torches
de pin, faisant chacune au moins 50 kg, illuminent l’accès au sanctuaire. |
| | |
|
19 (environ) Doyo
no Ushi no Hi
(photo
et description) | | | |
|
20 Umi no Kinen-bi
(Jour de la Marine, férié)
Commencement des vacances d’été
pour les écoles primaires, collèges et lycées. L’année
scolaire commençant en avril, le premier terme court jusqu’au 20 juillet,
ce qui donne aux élèves une quarantaine de jours de vacances. Il
leur reste cependant des programmes d’études assez chargés,
des activités de club contraignantes, en plus de tous les plaisirs se présentant
l’été. | | | |
|
22 au 25 (environ) Taisho
Une fois passé le front pluvieux du baiu (tsuyu), voici qu’arrivent
les jours les plus chauds de l’été (Taisho, ou la
“Grosse Chaleur”). | | | |
|
Dernier samedi de juillet Festival
du Feu d’Artifice de Sumida, Arrondissement de Sumida, Tokyo
(photo ) |
| | |
|
29 au 31 (en 2005) Festival
de Rock Fuji, à Uonuma, Préfecture de Niigata
Le plus important festival rock du Japon se tient annuellement
dans la station de ski de Naeba, Préfecture de Niigata. Les plus célèbres
musiciens et formations rock du Japon et d’ailleurs, une centaine de groupes
au total, font exploser leurs talents sur huit scènes dressées en
plein air devant trente mille personnes. D’excitantes performances dans une
atmosphère unique.
| |
