Kids Web Japan

¡Los cosméticos y el maquillaje son populares entre las chicas en adolescencia temprana atentas a la moda!

Meari Hayashi, una modelo que trabaja exclusivamente para la revista nicola orientada a chicas en adolescencia temprana. Es una apasionada del maquillaje de labios e, incluso, tiene una columna mensual propia en la revista.
(Foto por cortesía de Daisuke Fujii © Shinchosha)

Algunos de ustedes tal vez piensen que se comienza a usar maquillaje cuando es un poco más grande, pero no necesariamente es así. En Japón, más y más chicas en la etapa de adolescencia temprana disfrutan del maquillaje para sentirse más a la moda, y usan lápices de labios con bellos colores o se ponen uñas con destellos brillantes. Ahora puedes ver que las chicas de esta primera etapa de la adolescencia salen a divertirse en sus días libres con un ligero maquillaje. Los cosméticos infantiles orientados a niñas preadolescentes también ganaron popularidad en los últimos años. Libros para colorear, kits de muñecas y otros juegos de larga tradición para niñas han comenzado a incluir temas sobre cosméticos y manicura. Hay un evento tradicional en Japón llamado «Shichi-Go-San», donde hay una costumbre de maquillar a las niñas de tres y siete años como celebración. Tal vez muchas niñas anhelan maquillarse desde edades tempranas debido a esta costumbre. Este artículo explora algunos temas relacionados con los cosméticos y el maquillaje.

foto
El Libro para Colorear Maquillaje de Moda, de Boutique-sha, permitirá que te sientas como si fueras de veras un artista de maquillaje de las chicas de las ilustraciones, que debes colorear con materiales semejantes a cosméticos. Puedes incluso hacer gradientes de color con una brocha para las mejillas, como en la vida real. (Foto por cortesía de Boutique-sha © Boutique-sha)
foto
La serie de muñecas Licca de Takara Tomy se lanzó en 1967 y se ganó el cariño de las niñas durante más de 50 años. Un nuevo personaje al que le encantan los cosméticos apareció recientemente en esta serie. (Fotos por cortesía de Takara Tomy © TOMY)
foto
foto
Hay formas de decorar tus uñas sin necesidad de usar quitaesmaltes. Por ejemplo, algunas uñas postizas pueden desprenderse con agua o bien puedes ponerte pegatinas en las uñas. En los eventos de manicura para niñas, que son acompañadas por sus padres, las pegatinas de uñas son muy populares. Pueden adherirse en la punta de las uñas de las niñas para que se vean más lindas. (Fotos por cortesía de Mynavi News)

¡Revistas populares entre las chicas en adolescencia temprana incluyen contenidos especiales sobre maquillaje!

Hay revistas publicadas en Japón para chicas en adolescencia temprana y, últimamente, estas revistas comenzaron a incluir muchos contenidos especiales sobre maquillaje. Por esta razón, contactamos con editores de dos populares revistas para chicas y les preguntamos de qué modo las chicas disfrutan del maquillaje, entre otros temas.

foto
foto
Cuugal es una revista de moda y entretenimiento que se lanzó en 2019. Su objetivo es colocar a las lectoras en el centro del escenario en la publicación. (Fotos por cortesía de Forside MEDIA Co., Ltd. [editor] y Tokyo News Service [vendedor])

Una de las revistas para estas adolescentes más jóvenes se enfoca mucho en accesorios lindos y de moda. Sus contenidos especiales sobre maquillaje son particularmente populares, y reciben reacciones muy positivas en las encuestas a las lectoras. Preguntamos al editor de esta revista sobre las razones por las que las lectoras aprecian los cosméticos.

«Los cosméticos son medios que las chicas japonesas en adolescencia temprana tienen para expresar su individualidad. Maquillarse es simplemente como vestir su ropa preferida. Las niñas disfrutan del maquillaje para verse más a la moda, habitualmente cuando salen en sus días libres con su familia o sus amigos. Una razón de la popularidad de los cosméticos es que cada vez más niñas quieren tomarse fotos más lindas, ahora que todo el mundo sube selfies a las redes sociales. Además, los contenidos especiales sobre maquillaje de nuestra revista incluyen una famosa sección con fotos de maquillaje enviadas por nuestras lectoras (cuando publicamos las fotos de las lectoras, las llamamos «Dokusha Models» en Japonés, literalmente, «lectoras modelos»). Cuando las chicas ven las Dokusha Models de su generación, se dan cuenta de que ellas también pueden llevar maquillaje. En eventos donde tomamos fotos de chicas con su propio maquillaje, algunas nos dicen con una sonrisa en el rostro que sus madres las maquillaron. Las madres son todas también muy elegantes y están muy atentas a las nuevas tendencias, de modo que vemos madres disfrutando de los más innovadores cosméticos junto con sus hijas.»

foto
foto
Otra revista de moda muy conocida, llamada nicola, se dirige a chicas preadolescentes y en adolescencia temprana. (Foto por cortesía de Shinchosha© Shinchosha)

Hablamos con el editor de otra revista que se lanzó hace más de 20 años a fin de descubrir más acerca de los cambios que rodean a las chicas en sus primeros años de adolescencia.

«Nuestra revista comenzó a publicar contenidos especiales sobre maquillaje en los años 2000. Antes de esa fecha, nos centrábamos en información sobre el cuidado de la piel, así como en formas de tratar las áreas que tienden a desarrollar acné, dado que este problema preocupaba enormemente a las chicas de esta edad. En la década de 2010, los cosméticos que resaltaban el área alrededor de los ojos comenzaron a ganar popularidad entre las chicas de Japón, y cada vez más niñas empezaron a mostrar interés en el maquillaje. Además, existía una tendencia creciente en la que las madres y las hijas disfrutaban maquillándose juntas para estar a la moda antes de salir de casa. Además de esto, las tiendas de artículos de precios accesibles empezaron a vender cosméticos de mejor calidad, de modo que los padres podían estar tranquilos al animar a sus hijas a maquillarse. En 2016, por primera vez incluimos maquillaje de labios, coloretes y un espejo como regalo de nuestra revista, lo que fue un éxito entre nuestras lectoras. Este maquillaje gratuito todavía es muy popular al día de hoy. Últimamente, las adolescentes más jóvenes también quieren parecer más adultas y se entusiasman solo con poseer estos cosméticos.»

foto
foto
Páginas de los contenidos especiales de nicola sobre maquillaje. (Foto por cortesía de Shinchosha© Shinchosha)

Los cosméticos infantiles están fabricados teniendo en cuenta los efectos potenciales en la piel de los niños

foto
Este set de cosméticos de «Sumikkogurashi» viene con una caja en forma de estrella, y es óptimo como regalo para animar a tus amigas. Este set incluye lápiz labial con una suave sombra de rojo, uñas que se desprenden con agua y otros artículos. (Comercializado por SHOBIDO ©2020 San-X Co., Ltd. Todos los derechos reservados.)

Las adolescentes más chicas de Japón también disfrutan ahora del maquillaje, pero algunos padres están preocupados por los efectos que los cosméticos pueden tener en la piel de las niñas. Una razón de esto es que la piel de los niños es más fina que la de los adultos, de modo que es más vulnerable a los estímulos externos. Al aplicarte maquillaje, asegúrate de verificar la seguridad de los productos que usas y elige los cosméticos adecuados para tu piel. Muchos productos en venta para jóvenes en Japón como «cosméticos infantiles» pueden lavarse fácilmente con jabón y agua, y están fabricados teniendo en consideración la piel de los niños.
Puedes comprar cosméticos infantiles en jugueterías de todo Japón, así como en tiendas de moda de la calle Takeshita de Harajuku, un lugar donde todas las chicas atentas a la moda quieren visitar. Últimamente, también puedes encontrar una enorme variedad de objetos relacionados con los cosméticos infantiles en tiendas de Internet, además de las tiendas físicas.

Un atractivo de los cosméticos infantiles es que puedes desarrollar tu propio gusto por los colores y la estética desde temprana edad. ¿Qué tal si buscas tus cosméticos favoritos e intentas maquillarte de forma que se adecúe a tu personalidad?