المشهد الرئيسي لفيلم الأنيمي Wake Up, Girls! قصة جديدة من المقرر بثها في عام ٢٠١٧.
©Green Leaves / Wake Up, Girls! 2 Production Committee ©Green Leaves / Wake Up, Girls! 3 Production Committee

إن معجبي الأنيمي المحبوب Wake Up, Girls! يرون في بلدة سينداي، وهي المدينة الحالية في توهوكو، المنطقة الشمالية في اليابان، وكأنها شيءٌ من الخيال. هذا العمل غير المألوف، القائم على دمج الأنيمي والواقع، يعمل على إقحام المدينة قدر المستطاع ضمن مجريات القصة. أصبح متجر الحلويات الياباني كوماغاي-يا بتاريخه العريق، الواقع في شارع كيماتشي-دوري، منزل عائلة هاياشيدا آيري، وهي الشخصية الرئيسية. يبدو أن التصميم الداخلي/الخارجي للمتجر الخيالي والأب آيري، صاحب المتجر، يشبهان النسخة الحقيقية تمامًا. في الواقع، غالبًا ما يضحك صاحب متجر كوماغاي-يا عندما يسأله المعجبون القادمون لزيارة المتجر إذا كانت آيري في المنزل أم لا.

إن أحد أكثر الأشياء متعة أثناء التواجد في مزار كهذا هو عبور الخط الفاصل بين الحقيقة والخيال. السفر إلى المدن والجبال والغابات حيث تمت كتابة قصص الأنيمي والمانغا الخيالية، يجعل المعجبين يشعرون بمتعة وجودهم في المشاهد الحقيقية والمناظر الطبيعية في حين يعمل على ربطهم داخليًا مع العالم الخيالي للعمل المفضل لهم.

خذ على سبيل المثال رصيف المشاة في سينداي: وهو الممشى المعلق الذي يربط بين مرافق التسوق ومحطات السكك الحديدية. إن بلاط الأرضيات المرصوف بعناية والمحاط بدرابزين مقوس بلطف يستحضران أحاسيس التمدن والمستقبلية عند اكتمالها لأول مرة؛ بعد عدة سنوات، وعلى الرغم من ذلك، أصبح هذا الممشى جزءً لا يتجزأ من حياة الناس العادية بشكلٍ لن يلاحظه أحد. لكن أعمال الأنيمي التي تم إعدادها في المدن والبلدات الحقيقية ستلقي ظلال خفيفة على المشاهد اليومية التي يمر بها السكان. وبمجرد النظر إلى الرصيف، سترى في مخيلتك الفتاة الجميلة—المشهد الذي تم استحضاره بعناية بواسطة مصمم الأنيمي—وكأنها أمام ناظريك. والآن، عندما تضع يدك على الدرابزين حيث كانت تضع يداها، ستشعر بلمسة دافئة. سيتم اعتبار المشهد وكأنه مألوف للغاية من منظور جديد لقصة جديدة تقدم معنىً جديدًا.

لقد منح فيلم Wake Up, Girls! حياة جديدة لسينداي: يقوم المعجبون بالبحث عن شخصياتهم المفضلة والمحبوبة في شارع كيماتشي-دوري وفي منازل الحي وفي شارع جوزينجي-دوري. سينداي التي يرونها باتت مرئية لديهم من خلال مخيلاتهم. سيتم نقل المشاهد الاعتيادية إلى المخيلة. ستواصل خلفيات الأنيمي ونمط إعدادها في أنحاء اليابان إرشادنا إلى أن الحدود—في حال وجودها—بين الحقيقة والخيال أمر يسهل تخطيه.

صاحب متجر الحلويات الياباني العريق كوماغاي-يا بتاريخ يفوق ٣٠٠ عام مع العديد من الجوائز. يقوم المتجر ببيع المواد بالتعاون مع Wake Up, Girls!
(الصورة: كاكيزاكي شوندو)

رصيف المشاة التابع لمحطة سينداي. محطة سينداي هي بوابة الدخول إلى مدينة سينداي، وهي أكبر مدينة في منطقة توهوكو. (الصورة: آفلو)

مجموعة أصوات الممثلين من فيلم الأنيمي Wake Up, Girls!

يعد الموقع الخيالي الذي أقامت به مجموعة !Wake Up, Girls الاحتفال الاعتيادي قاعة شهيرة للموسيقى الحية في سينداي.

©Green Leaves / Wake Up, Girls! 2 Production Committee ©Green Leaves / Wake Up, Girls! 3 Production Committee

كاكيزاكي شوندو

المنتج المسؤول عن القيام بالجولات في المواقع التي استخدمت كخلفيات للأنيمي. قام رئيس شركة سيئيتشي كايغي المحدودة بنشر مجلة سيئيتشي كايغي بغلافها الذي يتضمن على المزارات وعلى محتوى سياحي. كما يقوم كاكيزاكي بتنظيم الفعاليات المحلية بما في ذلك أنيتاماساي (مهرجان الأنيمي/المانغا في سايتاما) إلى جانب تطوير المنتجات المحلية الفريدة من نوعها. ويتضمن المنشور الرئيسي على Seichi Junrei Anime Manga 12-kasho Meguri (٢٠٠٥) (المزار: جولة حول ١٢ موقع أنيمي/مانغا).