2014 No.14

Menu

  • pdf
  • pdf

Para leer el libro electrónico necesita tener activado JavaScript en su navegador y tener instalado un plug-in Flash Player gratuito de Adobe Systems Inc.get flashplayer

Recuerdos de JapónRecuerdos de Japón

8

Edo kiriko

Foto de Horiguchi Hiroaki
Colaboración: Asociación Cooperativa de Edo Kiriko



El kiriko nació en la primera mitad del siglo XIX y aún pervive como una forma tradicional del arte japonés del vidrio. Los motivos labrados formando ranuras y curvas en el cristal desvían y reflejan la luz, creando un luminoso espectáculo de destellos. Los productos de cristal labrado traídos a Japón desde Occidente estimularon la imaginación de los artesanos de Edo (actual Tokio) y los incitaron a tomar sus propias iniciativas, usando el polvo de esmeril como abrasivo.

Las intrincadas líneas geométricas labradas al mínimo detalle por expertos artesanos y su vibrante aunque transparente color hacen del edo kiriko algo realmente especial. Cuando la luz natural brilla a través del cristal forma un destello suave, y las mesas a la hora de la cena se transforman en obras de arte. El cristal labrado hecho en Japón añadirá a su hogar brillo y disfrute.