2014 No.14

Menu

  • pdf
  • pdf

阅读电子书,需将Javascript设为有效,同时,还需要Adobe公司免费提供的Flash Player插件。get flashplayer

ニッポンみやげ日本 特产

8

江户切子工艺

摄影●堀口宏明  协助●江户切子协同组合



所谓“切子”,即日本的传统玻璃工艺,始于十九世纪上半叶。在玻璃的表面刻出细槽或曲面,雕上花纹,利用光的折射或反射产生晶莹闪烁的效果。据传江户(现在的东京)的工匠从西方进口的雕花玻璃产品中获得启发与灵感,使用被称为金刚砂的研磨材料在玻璃的表面切刻花纹,这就是“江户切子”(江户玻璃工艺)的起始。

错综的几何花纹以及剔透的艳丽色彩,是“江户切子”的特征。出自熟练工匠之手的日本独特的雕花玻璃,优雅生辉,韵味独特,你可以在柔和的自然光线下细细欣赏,也可以让它在晚餐桌上营造一种浪漫的情调。