في هذه الصفحة ندعوكم لزيارة حي سكني يمكننا فيه أن نرى في العصر الحاضر منازل خشبية من عصر مضى. تجول هنا في الممر لتلقى هذا المشهد من الماضي البعيد: ثلاثة بيوت قديمة تم ترميمها بعناية جميلة وفيها يسترخي سكان الحي ملتفين حول بئر صغير. تم افتتاح هذه البقعة الصغيرة منذ سنوات قليلة وتعرف باسم «وينو ساكوراغي أتاري»، وأتاري هي كلمة مرنة تحمل هنا معنى الحارة، وهذه البيوت تم بناؤها على الطراز الياباني القديم في عام ١٩٣٨ وتحولت اليوم إلى متاجر وأماكن للأنشطة والفعاليات مما يبعث إحساسًا بالوجود في مجتمع حميم.

ورغم أن طوكيو في معظمها قد تم تدميرها بفعل القنابل الجوية خلال الحرب العالمية الثانية إلا أن هذه المنطقة أفلتت بأعجوبة من جحيم النيران ولا زالت تتميز ببيوتها ومتاجرها ومعابدها المشيدة من الخشب.

وقد رأت حارة وينو ساكوراغي أتاري التي تتكون من متجر وورشة ومنزل أن تستفيد من طرازها المعماري القديم ففتحت أبوابها الأمامية أمام طريق صغير مما يتيح لسكان الحي والزوار المارين أن يتشاركوا المناطق الخارجية والداخلية للمكان. هنا ينظم الناس أنشطة وفعاليات كثيرة مثل الأسواق العامة المفتوحة ودروس حفلات الشاي واليوجا وغيرها لتعريف الناس بفنون المعيشة والاستمتاع بالطعام، وكلها فنون ترتبط بحياة الإنسان نفسه، وهنا تبرز يومًا بعد يوم وسائل جديدة للتواصل مع الآخرين.

الصورة اليسرى أعلى الصفحة: على الجانب الأيمن من مدخل الممر وعند نهايته في اليمين واليسار توجد ثلاثة منازل مشيدة على الطراز التقليدي ويتم استخدامها الآن كمتاجر وأماكن للأنشطة.
في الأسفل: يتمتع الأطفال وكبار السن من سكان الحي بصحبة بعضهم البعض حول هذا البئر الصغير، وهناك أيضًا مخبز يقع في أحد المنازل القديمة.