niponica es una revista Web que presenta el Japón moderno a la gente de todo el mundo.
2017 No.20
Viajar en ferrocarril por Japón
Viaje de ensueño en ferrocarril
Fotos: Nakai Seiya, Mashima Railway Pictures Co., LTD.
Desde montañas y mares a valles y llanuras, se hallan trenes que ofrecen vistas asombrosas, trenes que llevan nuevas perspectivas de la vida, y trenes que invitan a descubrir los gustos locales ya sea en un banquete o en relax.
Nos embarcaremos en un viaje ferroviario de ensueño – no solamente para desplazarnos sino también para tener nuevos encuentros.
Cruzando
La línea de Seto-Ohashi cruza el puente colgante sobre el mar interior de Seto para conectar la prefectura de Okayama, que pertenece a la isla principal de Honshu, con la prefectura de Kagawa en la isla de Shikoku.
Un tren circulando bañado por la luz del sol de poniente.
Desde la ventana, se pueden ver los barcos, grandes y pequeños, navegando a través de olas relucientes.
Resplandor
Un tren de montaña reluce bajo un rayo de sol en una mañana de verano.
Un tren local atravesando el túnel formado por árboles desde una estación del norte.
Hacia el norte
La península de Shimokita en la prefectura de Aomori, estando en pleno invierno.
Un tren local pasa a lo largo de la bahía de Mutsu.
El exterior del pequeño tren cubierto de nieve congelada testifica la intensidad del viento y nevadas de la zona.
Hacia el sur
El Cruise Train, Seven Stars in Kyushu es un tren de lujo que ostenta las bellezas de Kyushu, sirviendo a sus pasajeros exquisiteces elaboradas con ingredientes locales ante paisajes extraordinarios pasando tras la ventana.
La cálida hospitalidad de los lugareños de las varias destinaciones añade un toque maravilloso y memorable al viaje.