Деревянная гравюра укиёэ изображает женщину в кимоно с узором из снежинок. Название: “Эдо-но мацу мэйбоку дзукуси Осиагэ-мёкэн-но мацу” (“Сосны в Осиагэ-мёкэн. Старые достопримечательные деревья в Эдо”). Автор Кэйсай Эйсэн. Собственность Музея истории Кога.

Современная рубашка украшена орнаментальным мотивом, который существует несколько столетий. (При участии Needles, Uneven General Store)

Один из князей, живших в эпоху Эдо (1603-1868), так обожал снежинки, что взял себе прозвище “Князь снега”. В действительности его звали Дой Тосицура (1789-1848), и в его владении находились земли Кога (в нынешней префектуре Ибараки). Он первым в Японии начал изучение кристаллов снега под микроскопом и продолжал свои исследования около 20 лет. Снежинки он назвал “сэкка” (букв. “снежные цветы”) и опубликовал свои изыскания в книге “Сэкка дзусэцу” (“Иллюстрированное исследование снежных кристаллов”, 1832 г.) Эта книга, раскрывающая 14 замечательных свойств снега и содержащая иллюстрации 86 типов снежинок, наряду с ее переизданиями, высоко ценится как первое в Японии исследование снега и его особых качеств.

Интересно, что деликатная красота стилизованного снежного орнамента, открытая благодаря исследованию Тосицуры, вскоре сделала этот мотив популярным в среде простого народа эпохи Эдо. В этих узорах снежинки трактовались как цветы, которые придавали особое очарование кимоно и различным аксессуарам. Эти модные тенденции Японии прошлого отчетливо прослеживаются во многих деревянных гравюрах укиё-э бидзин-га, на которых изображены красавицы в кимоно с орнаментальными мотивами сэкка. Эта мода была инспирирована исследованиями с применением микроскопа и стала примером того, как Япония на начальном этапе современной истории повернулась в сторону ведущих достижений науки и технологии своего времени. И даже сегодня узоры из “снежных цветов” остаются популярными, не давая устареть модной тенденции эпохи Эдо. Снежинки украшают небольшие аксессуары в японском стиле, а также футболки, кроссовки и другие распространенные вещи.