niponica es una revista Web que presenta el Japón moderno a la gente de todo el mundo.
2013 No.11
Para leer el libro electrónico necesita tener activado JavaScript en su navegador y tener instalado un plug-in Flash Player gratuito de Adobe Systems Inc.
Los tejidos japoneses abrigan al mundo

Tejidos modernos para un estilo de vida actual
Tejidos con funciones especiales, modernos textiles nacidos de conocimientos y tecnologías avanzados… Estas páginas muestran como las técnicas tradicionales de tejer han evolucionado continuamente, mezclándose con una tecnología siempre nueva, para producir los tejidos actuales, haciendo nuestras vidas más prácticas, cómodas y placenteras.
Fotos de Murakami Keiichi y Takahashi Hitomi
Colaboración: UNIQLO Co., Ltd., Atsugi Co., Ltd. y Unicharm Corporation

Las medias ASTIGU fabricadas por Atsugi Co., Ltd. dan a la mujer la oportunidad de combinar a su gusto la ropa elegida para el día. Una serie, con la firma de marca Hada, crea el aspecto de una media invisible aunque venga en 12 colores, cada uno con una sutil tonalidad diferente de las otras para adaptarse al color de la piel y el estilo de vestir.
Favorecedoras para las piernas, y además confortables
Medias de calidad superlativa

Derecha: El uso del doble hilo de nailon hace a las medias resistentes al desgarro.
Izquierda: Las medias diseñadas para dar un aspecto transparente se tejen con un solo hilo de nailon fino.
Las medias son un artículo importante en Japón, una forma de mostrar pulcritud y respetabilidad. Las medias hechas en Japón están reconocidas por su excelente calidad y ahora un número cada vez mayor de ellas añaden encanto en nuevas formas a las piernas de la mujer. Por ejemplo, algunas son elegidas para combinar con el color de las piernas, igual que los cosméticos combinan con el color de la piel; algunas dan a las piernas un aspecto más delgado, mediante fibras que se estiran para crear un efecto más terso y firme; otras usan doble hilo para reducir el riesgo de desgarro; algunas son tejidas con delicados hilos para dar un aspecto transparente; y otras tienen los cinco dedos separados. Y además, para clima cálido y húmedo, hay otras que incorporan protección contra los rayos UV, o ayudan a eliminar olores y bacterias. Ofreciendo más confort que una pierna desnuda y añadiendo encanto también, las medias hechas en Japón consiguen eso y mucho más.
Fresco en verano, cálido en los días de invierno
La ropa interior evoluciona para cumplir múltiples propósitos
Un fabricante de ropa y dos empresas textiles unen sus fuerzas para desarrollar diferentes telas con una importante función: que la gente se sienta cómoda tanto en verano como en invierno.
La ropa interior AIRism permite la evaporación del sudor y evita que la ropa se pegue, sin importar el clima o el lugar. Específicas para cada sexo, se usan diferentes fibras para dar respuesta a las diferencias entre ellos. Para el hombre, que tiende a transpirar más, la ropa interior se fabrica con fibras de poliéster sumamente finas, inmejorables por su capacidad para absorber la transpiración y su secado rápido. Para la mujer, que suele sentir frío cuando su transpiración se evapora, la rápida absorción de la humedad se controla en su mayoría con fibras de cupro. La ropa interior AIRism para señora y caballero incorpora sustancias que combaten las bacterias y neutralizan el olor, para una mayor comodidad incluso en entornos cálidos y húmedos.
Un material llamado HEATTECH es estupendo para la ropa interior de invierno porque protege del frío, generando realmente calor. Una combinación de cuatro fibras diferentes en el tejido funciona de esta forma: las fibras de rayón absorben el vapor de agua del cuerpo y lo transforman en energía calorífica, y el calor generado es retenido por fibras acrílicas, mientras que las fibras de poliéster aseguran un rápido secado de la humedad absorbida y las fibras de poliuretano aportan la comodidad de su elasticidad. Las prendas hechas con HEATTECH son ligeras, confortables y cálidas con solo ponérselas. Al principio, HEATTECH estaba pensado exclusivamente para ropa interior, pero ahora también se usa en tejidos para jerséis, jeans, medias y demás. Las ventas mundiales de prendas HEATTECH han alcanzado más de 300 millones de unidades, y la innovación continúa.
* Por favor, tenga en cuenta que algunos de los productos que se muestran arriba ya no están a la venta.
Una muestra de prendas hechas con HEATTECH, que usa la humedad corporal para generar calor. El tejido fue desarrollado conjuntamente por UNIQLO Co., Ltd. y Toray Industries, Inc.
Prendas de ropa interior funcional AIRism comercializadas por UNIQLO Co., Ltd. Los tejidos para ropa masculina desarrollados por UNIQLO y Toray Industries, Inc. son conocidos por su suave tacto y su confortable rapidez de secado. Los tejidos para ropa femenina, desarrollados en colaboración con Toray Industries, Inc. y Asahi Kasei Corporation, ofrecen también un tacto suave y ayudan a evitar el frío producido por la evaporación del sudor.
Pañales de papel para el bienestar del bebé
Delicados para la piel y bien adaptados al cuerpo

Izquierda superior: Este pañal de papel, de nombre comercial "moony", está hecho de fibra SOFTRETCH®. Su fabricante, Unicharm Corporation, es conocido por sus productos sanitarios de alta calidad y sus pañales desechables. La compañía invirtió 12 años en la investigación para perfeccionar este tipo de papel.
Derecha, más abajo: Lámina hecha con finas fibras. Incluso después de haber absorbido el pañal la humedad, la superficie en contacto con la piel del bebé permanece seca.
Se dice que la piel del niño tiene la mitad del grosor de la del adulto. Los pañales desechables hechos de papel, a diferencia de los hechos de tela, tienen fibras cortas, así que son duros al tacto y no se pueden estirar. Si un bebé usa estos pañales a diario, su piel tiende a agrietarse y se ve afectada por la dermatitis del pañal. Estos inconvenientes han llevado al desarrollo de un nuevo material, SOFTRETCH®. Sus finas fibras forman un textil no tejido, que se combina con otro textil del mismo tipo que puede expandirse y contraerse. Esto da como resultado un material que es suave a la piel y se ajusta a la forma del cuerpo. El pañal adapta su forma al cuerpo del bebé, permaneciendo flexible cuando se mueve y reduciendo con ello el riesgo de rozaduras. Este pañal ofrece realmente una textura delicada para la piel del bebé.