Web Japan > NIPPONIA No.34 > Chinese > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA 第34期 2005年9月15日发行
TOP

Kannazuki
10月
japanese
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
栗子糕
把栗子捣成泥,并用它包住经糖煮过的栗子,然后烘烤而成。在深秋季节,全国各地都有各个种类的栗子糕上市。
japanese
割稻子
秋高气爽的10月,在清澈的蓝天下,饱满的稻穗掀起金黄色的波浪,人们开始收割稻子—这是日本秋天的一道传统性风景。在机械化程度很高的今天,农家一般是使用割稻机来收获水稻。(摄影∶每日新闻社)
japanese

运动会
对于日本的小学生来说,秋季运动会是一件大事。所有年级的学生分为红白两队,进行赛跑、接力、投球(见照片)和拔河等比赛。为了参加运动会,学生们从好几个星期前就开始进行训练了。运动会上,学生们还在前来助威的家人们面前表演小组体操和舞蹈等节目。(摄影∶石山淳)
japanese

秋天的美味
日本的秋天佳肴美味丰盛,以至于人们称之为“食欲之秋”。尤其是日本人所说的SAMMA,汉语为“秋刀鱼”,据说秋天正是秋刀鱼膘壮肉肥的时节,因此味道也最佳。(上方照片摄影∶门山隆、芳贺LIBRARY)
此外,要说秋天的美味之最,则要数有名的高级蘑菇—松蕈了。
japanese
10月1日至12月31日
红羽毛联合募捐活动
这是一项呼吁一般民众为社会福利事业捐款的联合募捐活动。在活动开始的第一天,学生等志愿者上街进行宣传,并为每位捐款者送上一根红羽毛。
   
7日至9日
长崎KUNCHI节 (长崎市的诹访神社)
这是一个被列为重要民俗文化无形遗产的庙会节日,每年都吸引着众多的观光客。由氏族民众表演的具有中国风情的龙舞等,是长崎KUNCHI节的精彩节目。
   
9日与10日
秋季高山节 (高山市的樱山八幡宫)
   
9日至11日
金刀比罗节 (香川县琴平町)
   
第二个周一
体育节
这是一个提倡爱好体育运动、增进身体健康的国定节日。它是为纪念1964年10月10日开幕的东京奥林匹克运动会(首次在亚洲举行的奥运会)而于1966年规定的节日。
   
14日
铁路日
   
15日至17日
神尝节 (伊势市的伊势神宫)
这是三重县伊势神宫最重要的祭神仪式,为神灵供上新谷,以感谢神灵所恩赐的丰收。伊势市民举行名为「初穗曳」的庆典活动,人们把当年最新的稻穗送往伊势神宫供奉神灵,以感谢大自然的恩惠。
   
15日至21日
新闻周
   
中旬
职业棒球系列赛
   
  F1日本大奖赛
   
  时代祭节 (京都市的平安神宫)
   
22日
鞍马火把节 (京都市的由岐神社)
   
10月27日至11月9日
读书周
   
29日
木场的「角乘」表演 (东京都江东区)
东京的木场(地名)是全国木材的集散地。工匠们在这里表演站立在浮于水面的棱角木头上的高超本领。
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   日本月历中的生活文化
   融入日本人生活中的季节情趣
   1月    2月    3月    4月    5月    6月
   7月    8月    9月    10月    11月    12月
   数据为你描述的日本概貌