«Нипоника» - это интернет-издание, которое рассказывает о современной Японии людям во всем мире.
2019 NO.25
Японское декоративное искусство уруси
Региональное многообразие сикки
Распространение Сикки началось с Киото через Эдо, а затем уже и по всей стране. Мы представляем здесь примеры сикки, созданные в различных регионах Японии. Каждый регион обладает своими отличительными особенностями как в плане внешнего вида, так и техники исполнения.
① Иватэ
Дзёбодзи-нури
Город Дзёбодзимати также известен производством уруси с техникой, отличающейся минималистичным оформлением и подчеркивающей естественную красоту уруси.
(Фото: Промышленное подразделение уруси, город Нинохэ, префектура Иватэ)
② Фукусима
Айдзу-нури
Местные сикки известны орнаментами айдзу-э (узоры региона Айдзу), изображающими сливы, бамбук и сосны или прялки, считающиеся символами удачи в Японии, а также хамая – церемониальной стрелой для изгнания злых духов. В айзу-нури также используется множество других техник.
(Фото: магазин Фукуниси Собэй)
③ Ниигата
Ниигата Сикки
Префектура известна своими уникальными техниками, такими как такэ-нури, когда ржавчина используется для изящного воспроизведения линий и узлов бамбука.
(Фото: Ниигата Сикки Ко., Лтд.)
④ Исикава
Эта префектура славится тремя регионами, производящими сикки. Регион Яманака знаменит деревянной основой; Вадзима – техникой нанесения лака; и Канадзава – известен благодаря технике маки-э.
1Вадзима-нури
В процессе создания основы уруси используют для приклеивания кусочков ткани на особо хрупкие места. Уруси также смешивается с дзи-но-ко из Вадзимы (порошок диатомита, содержащий минералы и микроокаменелости) для создания крепких сикки.
(Фото: Вадзиманури но Цуда)
2Канадзава Сикки
Продвинутая техника маки-э придает изделиям роскошный и сверкающий вид. Также известны как кага маки-э, по старому названию региона «Кага».
(Фото: Промышленная ассоциация Канадзава Сикки)
3Яманака Сикки
Отличаются красивой древесной текстурой и использованием техники, известной как касёку-бики (декоративная обработка дерева), которая придает изделиям рельефную поверхность.
(Фото: Ассоциация изготовителей лакированных изделий Яманака)
⑤ Фукуи
Этидзэн-сикки
Чрезвычайно прочные сикки, идеальны для использования в домашнем хозяйстве. Чрезвычайно прочные сикки, идеальны для использования в домашнем хозяйстве. Уруcи наносится аккуратно и быстро, придавая характерную элегантность с глубоким, уникальным блеском.
(Фото: Ассоциация лакированных изделий этидзэн)
⑥ Гифу
Хида-сюнкэй
Характеризуются простым, но блестящим янтарным тоном, подчеркивающим красоту фактуры дерева.
(Фото: Тодзава Сикки)
⑦ Киото
Кё Сикки
Берущие свое начало в период Хэйан (VIII век), данные сикки стали популярными благодаря распространению чайной церемонии и славятся своей утонченностью и внутренней красотой.
(Фото: Ассоциация Киото Сикки)
⑧ Вакаяма
Кисю Сикки
Знамениты техникой Негоро-нури, в которой красный уруси наносится поверх базового слоя черного уруси, а затем покрытая поверхность мягко шлифуется (древесным углем или похожим абразивом), таким образом, что местами можно заметить небольшие проблески черного базового покрытия.
(Фото: Ассоциация Киото Сикки)
⑨ Кагава
Кагава Сикки
Известны своей фирменной техникой Зококу-нури, в которой на уруси небольшим долотом гравируется узор из линий, создающих необычные тени.
(Фото: ИТИВАДО-КОГЭЙ КО., ЛТД.)
⑩ Окинава
Рюкю Сикки
Примечательны техникой, известной как нури-татэ, в которой в основном используется красный или черный уруси для простого глянцевого покрытия. Эти сикки также обладают узорами, характерными для тропических регионов.
(Фото: Какуман Сикки)
