niponica es una revista Web que presenta el Japón moderno a la gente de todo el mundo.
2019 NO.25
Recorriendo Japón
Cooperación: Oficina de la ciudad de Hirosaki, Tsugaruhan Neputa Mura
Fotografías: Oficina de Turismo y Congresos de Hirosaki, Kanai Gen,
Jardín de infancia Sakuragaoka, Otsuka Tomonori, Higashida Yuji/Aflo, amanaimages
Hirosaki es una ciudad situada en la parte occidental de la prefectura de Aomori. Es la ciudad fortificada que se encuentra más al norte de la región de Tsugaru, en la isla principal de Japón, y ha prosperado como núcleo político, económico y cultural.
Hirosaki es una ciudad situada en la parte occidental de la prefectura de Aomori. Es la ciudad fortificada que se encuentra más al norte de la región de Tsugaru, en la isla principal de Japón, y ha prosperado como núcleo político, económico y cultural. La ciudad de Hirosaki es famosa en todo Japón gracias al festival Neputa de Hirosaki, que en agosto de cada año atrae a un gran número de turistas nacionales y extranjeros. El Neputa celebrado en Hirosaki es un festival con una larga historia, que en 1980 fue declarado como un bien cultural intangible de gran importancia de Japón. Es un auténtico espectáculo donde se exhiben carrozas-farol con forma de abanico, decoradas con distintas imágenes tanto en la parte delantera como en la trasera. Recorren la ciudad acompañadas por gritos de entusiasmo, creando un resplandor de luz. El Kodomo Neputa también añade emoción al festival. Los niños llevan en la mano Kingyo Neputa (farolillos en forma de peces de colores) y caminan junto a pequeñas carrozas-farol. Es algo adorable que despierta las sonrisas de los curiosos.
Hirosaki también se caracteriza por ser la zona de producción de Tsugaru-nuri. El Tsugaru-nuri muestra unos diseños únicos que se logran aplicando y puliendo repetidamente el urushi. Entre los muchos tipos diferentes de shikki japoneses, este es famoso por el arduo trabajo que conlleva su producción, ya que un artículo puede tardar unos seis meses ser terminado. El Kara-nuri, un tipo representativo de Tsugaru-nuri, muestra unos preciosos relieves de urushi de colores, y las múltiples capas del revestimiento de urushi proporcionan sensación de profundidad. La ciudad cuenta con unas instalaciones que sin duda merecen una visita, como el Centro de Información Turística de Hirosaki, donde se puede ver Tsugaru-nuri, y el Tsugaruhan Neputa Mura, para experiencias prácticas.
Conjunto de cajas apiladas Tsugaru-nuri. El Tsugaru-nuri se caracteriza por presentar unos diseños únicos, incluido el kara-nuri que aparece en la fotografía.
Una caja de té que contiene un juego completo para hacer té verde, creada aplicando la técnica Nanako-nuri. Una de las técnicas utilizadas en el Tsugaru-nuri es Nanako-nuri, en la que los shikki se rocían con colza, se recubren con urushi de colores y luego se pulen.