أوروشي-كاكي (كشط-الأوروشي)
الأعمال الدقيقة تفضي إلى منتجات متقنة من الأوروشي

جوبوجي، مدينة نينوهي، محافظة إيواتي
منطقة صنع الأوروشي
يُعد الأوروشي الذي يتم إنتاجه في بلدة جوبوجي عنصرًا هامًا في عملية ترميم الثروات الوطنية والممتلكات الثقافية الهامة. وحتى أنه قد تم استخدامه في عمليات ترميم الصروح الهامة كضريح نيكو توشوغو بالإضافة إلى معبد كينكاكو-جي.

تشتهر مدينة نينوهي الواقعة في محافظة إيواتي في القيام بانتاج الأوروشى الياباني. كما أنها تُعد موطنًا لأكبر مجموعة من حرفيي الأوروشي-كاكي في اليابان.

قام حرفيو الأوروشي-كاكي بجمع الأوروشي ليكون بمثابة مادة للطلاء مخصصة لفن الشيكّي. تعد الأوروشي-كاكي عملية تتمثل في قطع لحاء شجرة الأوروشي بصورة أفقية باستخدام مسحاج كشط-الأوروشي ومن ثم استخدام أداة للكشط لجمع العصارة التي أفرزتها الشجرة في محاولة لتضميد جراحها. يعتني الحرفي الواحد بما يزيد عن 400 شجرة في العام الواحد ويقوم بجمع مادة الأوروشي منها.

يتم القيام بالأوروشي-كاكي بدءً من شهر يونيو وحتى أواخر شهر أكتوبر. في كل موسم، يقوم الحرفي بالتحقق من مكان الأوروشي وجمعه بصور مختلفة بكل مهارة. يعد هذا بسبب كون مادة الأوروشي تتعرض للجفاف على نحوٍ مختلف وتتغير خصائص المحتوى الخاص بها تبعًا للوقت الذي تم جمعه فيه. على سبيل المثال، يتسم الأوروشي الذي يتم جمعه في شهري يونيو ويوليو بكونه رطبًا ولكنه يتعرض للجفاف بشكل سريع؛ مما يجعله مناسبًا لعملية التلميع. إن شهر أغسطس يمثل وقت الذروة من كل عام لجمع الأوروشي، وهو الوقت الذي يمكن فيه جمع الأوروشي بجودةٍ أعلى وبمحتوى مركّز إلى أقصى حد من الأوروشيول (المكوّن الرئيسي للأوروشي) حيث أن مناخ الصيف يجعل من الأوروشي أقل رطوبة. يتم جمع الأوروشي مرة واحدة على الأقل كل خمسة أيام، وذلك تبعًا للمناخ وحالة الغطاء النباتي وتبعًا لمقدار استعادة الشجرة لعافيتها. في شهر أكتوبر، ينتهي موسم كشط الأوروشي-كاكي وجمع ما تبقى من العصارات الموجودة على الأشجار.

تعد هذه الطريقة الأساسية لجمع الأوروشي، لكنها تمكّن فقط من جمع ما يقارب 200 غم تقريبًا سنويًا من الشجرة الواحدة. ومن أجل جمع كمية أكبر من الأوروشي وذات جودة عالية، يجب أن يتحقق الحرفي من حالة الشجرة ويحدد موضع ومقدار المسافة التي تبعد عن مكان القطع الأفقي.

بعد تقليب الأوروشي الذي تم جمعه من أجل جعل مكوناته متجانسة مع بعضها، فإنه يخضع لعملية يتم من خلالها تجفيف الرطوبة الموجودة داخله لتصبح بعد ذلك مادة نقية من الأوروشي. بعد ذلك، يتم إيصاله إلى تجار الأوروشي الذين يقومون بدورهم في إيصاله إلى الحرفيين الذي يستخدمون الأوروشي كنوع من الطلاء.

أشجار الأوروشي التي يجري كشطها لاستخلاص الأوروشي. يتم جمع أقل بقليل مما نسبته 3% من الأوروشي المستخدم في اليابان محليًا، وما يصل إلى 70% من الأوروشي من بلدة جوبوجي الواقعة في مدينة نينوهي في محافظة إيواتي.

يقوم حرفي الأوروشي-كاكي بجمع الأوروشي فور قطعه وذلك لأن الأوروشي يتمتع بخاصية يتحول من خلالها إلى مادة صلبة عند تعرضه للهواء.

على اليمين: منجل؛ كاشط؛ مسحاج؛ تاكابو (وعاء مستدير لتخزين الأوروشي الذي تم جمعه) هذه هي الأدوات المخصصة للاستخدام في عملية أوروشي-كاكي. يوجد قلة من الحرفيين في اليابان ممن يقومون بذلك.