《niponica》是向世界各国朋友介绍现代日本风貌的网络杂志。
2017 No.22
东京400年的故事
东京，浴火重生再现辉煌
お台場 御台场
江户时代末期（十九世纪中叶），闭关锁国的日本迫于西方诸国的压力打开了国门。当时作为防卫基地而修建的炮台岛——台场，至今依然留存于东京湾。后来这一带又经过附近洋面的填海造地，如今这里电视台座落，并是购物商场大楼林立的街区。
（旧照片摄于昭和30年〔1955年〕。照片提供：每日新闻社、Amanaimages）
浅草 浅草
位于隅田川河畔的浅草，从400年前起就是百姓娱乐场，并作为浅草寺的寺镇街而繁荣兴盛。大正12年（1923年）发生的关东大地震以及第二次世界大战使这里遭受到了毁灭性打击，但之后又成功地获得了振兴。2012年，隅田川河对岸新建起了东京晴空塔，来两岸观光的游客也日益增多。照片上的是连接两岸的吾妻桥，桥上游人来往不断。
（旧照片摄于大正12年〔1923年〕。因地震而毁坏的吾妻桥。照片提供：每日新闻社、名取和久）
新宿 新宿
现在的新宿车站是日本客流量最大的车站。旧照片是大正时代（1912-1926）新宿车站前的景观，马车、有轨电车来往行驶的新宿站西口。1991年，东京都政府官厅迁至这一带，这里也成为东京的行政相关机构集中的街区。
（旧照片摄于大正12年〔1923年〕。照片提供：新宿历史博物馆、Amanaimages）
銀座 银座
十七世纪时的银币铸造地。自明治时代（1868-1912）起，这里百货商店林立，成为老字号及高端商铺集中的东京首屈一指的商店街。进入二十世纪后半叶，世界著名品牌店纷纷进入，日本的银座一举成为世界的银座。近年来，新的购物商城大楼也在不断出现。
（旧照片摄于昭和37年〔1962年〕前后。照片提供：中央区立京桥图书馆、AFLO）