نيبونيكا هى مجلة الكترونية تقدم اليابان الحديثة لكل انحاء العالم.
2017 No.22
طوكيو، حكاية ربعمائة عام
معارض للمحافظات في طوكيو
تصوير: إيتو تشيهارو
青森 ١ محافظة آوموري
منتجات الخشب اللامع تسوغارو-نوري
آوموري هوكوساي-كان
يتميز تسوغارو-نوري برسوم زخرفية دقيقة منقوشة على
سطح من الخشب اللامع المطلي بطبقة لامعة من اللك.
المظهر هنا فخم جدًا والأشياء نفسها عملية ومتينة الصنع
ويفضلها اليابانيون كثيراً بين أدوات المائدة.
秋田 ٢ محافظة أكيتا
علب "أوداني ماغى وابا" الخشبية
أكيتا فوروساتو-كان
/http://www.a-bussan.jp/shop/tokyo
يتم ثني الشرائح الرقيقة من خشب الأرز لصنع علب «وابا » الخشبية وهي علب جميلة وعملية جدًا في الوقت نفسه فهي تمنع البكتيريا وتحفظ درجة الرطوبة داخلها في المستوى الأمثل تقريباً، عندما تضع الطعام في علبة للغذاء فتأكد أنه سيبدو أكثر لذة لو استخدمت علبة من طراز وابا.
岩手 ٣ محافظة إيواتى
منتجات نامبو-تيكي
الحديدية
إيواتى غينكا بلازا
تحظى منتجات نامبو-تيكي المصنوعة من الحديد الزهر بإعجاب كبير لشكلها الأسود الجميل الخالي من أي عيوب. وكثير من هذه القطع عليها نقوش وتصميمات تتصف بدقتها الشديدة، ويقال أن الماء المغلي في وعاء حديدي من طراز نامبو-تيكي يترك في الفم إحساسًا جميلً من النعومة.
福島 ٤ محافظة فوكوشيما
شموع أيزو-إيروسوكو
المزخرفة
نيهونباشي فوكوشيما-كان ميديت
تأتي شموع أيزو-إيروسوكو دائمًا مزخرفة بالزهور مما يجعلهما بديل مناسب عن الزهور أمام الأضرحة البوذية المنزلية خلال فصل الشتاء. يتم صنع هذه الشموع بالطريقة القديمة في غرس الفتيل في الشمع ثم تركه ليجف.
石川 ٥ محافظة إيشيكاوا
خزف كوتاني-ياكي
إيشيكاوا هياكومانغوكو
مونوغاتاري، إيدو هونتن
أكثر ما يجذب العين لخزف كوتاني-ياكي هو رسومها الزخرفية بألوانها الجميلة. وأبرز خمسة ألوان في هذه الأدوات هي الأحمر والأصفر والأخضر والقرمزي والأزرق الداكن مما يضفي عليها حيوية شديدة التأثير. إن الأدوات الخزفية من طراز كوتاني-ياكي تجعل الحياة اليومية أكثر جمالًاً.
京都 ٦ محافظة كيوتو
نسيج نيشيجين-أوري
كيوتو-كان
هذا النسيج الحريري الفاخر يتم نسجه في حي نيشيجين بمدينة كيوتو وقد نال شهرة كبيرة من نقوشه الجميلة باستخدام خيوط متعددة الألوان. ويأتي نسيج نيشيجين-أوري في أنواع كثيرة ومختلفة يعتمد كل منها على الخيوط المستخدمة وطريقة النسج.
広島 ٧ محافظة هيروشيما
كينداما، لعبة الكرة والكوب
متجر ماركة هيروشيما
TAU
تحظى لعبة كينداما بمعجبين مخلصين لها من كافة أنحاء العالم وخاصة من الشباب، وهي لعبة لها تاريخ طويل وتوجد عدة نظريات حول منشأها الأصلي. وقد ولد الشكل الحالي للعبة كما نراها اليوم في عام ١٩١٩ في مدينة هاتسوكايتشي بمحافظة هيروشيما.
島根 ٨ محافظة شيمانى
كرات واشي-تيماري
نيهونباشي شيمانى-كان
تنتشر كرات «تيماري » في كل أنحاء اليابان وتتميز الكرات المصنوعة في مدينة ماتسوى بمحافظة شيمانى بمظهرها البسيط كما لو كانت كرة يدوية مصنوعة في المنزل، ويتم زخرفة هذه الكرات المصنوعة من ورق واشي- إيزومو التقليدي بخيوط ملونة لعمل ملصقات جميلة من الورق الملون على شكل زهور.
山口 ٩ محافظة ياماغوتشي
خزف هاغي-ياكي
أويديماسى ياماغوتشي-كان
نشأ خزف هاغي-ياكي من الحاجة إلى توفير أكواب الشرب لحفلات الشاي، وهو خزف يتميز بألوانه الخافتة وخاصة اللون البرتقالي الفاتح والبيج، ومع مرور الوقت يضفي التشقق الخفيف في الطبقة اللامعة للكوب جاذبية خاصة عليه.
香川 ١٠ محافظة كاغاوا
مراوح ماروغامى-أوتشيوا
توكوشيما/كاغاوا توموني إيتشيبا
جميع المواد المستخدمة في صنع هذه المراوح تأتي من جزيرة شيكوكو وهي إحدى الجزر الرئيسية الأربعة المكونة لليابان وتقع في جنوب غرب طوكيو، فخشب البامبو يأتي من محافظة إيهيمى، والورق «واشي» يأتي من محافظة كوتشي، والصمغ من محافظة توكوشيما. ويتبع الحرفيون خطوات دقيقة منظمة من البداية حتى النهاية حتى يمكن للمروحة أن تبعث أنعش نسمة ممكنة، وهذا هو المطلب الرئيسي للجميع في صيف اليابان الحار.
沖縄 ١١ محافظة أوكيناوا
زجاج ريوكيو
متجر غينزا واشيتا
تعود الفقاعات الهوائية المتناثرة في هذه الأكواب من الزجاج الملون إلى حقبة تاريخية ماضية من زمن الحرب العالمية الثانية عندما كان يتم صهر زجاجات البيرة والمشروبات الغازية لإعادة استعمالها، أما اللمعة الخفيفة في هذا الزجاج فتذكرنا بطبيعة جزيرة أوكيناوا.
