Художник KASICO (КЭЙСИКО) находится на переднем плане и в центре японской поп-культуры. На обложке этого номера представлена его ранее не публиковавшаяся работа.

«Для визуального отображения стремительно меняющейся японской поп-сцены я использую цвета и мотивы, чье присутствие ощущаю в мире традиционной красоты, которую символизирует стиль укиё-э. В таком слиянии, по моему мнению, и состоит сущность понятия «Ниппон» (Япония)».

Продолжая свои рассуждения, KASICO утверждает, что японская поп-культура — это «нечто весьма беспорядочное» как в положительном, так и в отрицательном смысле. Он также считает этот аспект уникальной особенностью Японии, отличающей ее поп-культуру от других.

«Новые тренды возникают со всех сторон, что лишает нас, японцев, возможности тщательно следовать им всем. Иначе говоря, в нашей огромной поп-культуре, как в роге изобилия, сосредоточено множество различных элементов: как иностранных, так и японских, объединившихся в эффектную законченную форму. Это и делает нашу ситуацию поистине замечательной».

Оригинальная иллюстрация «Возвращение»

Японская поп-культура никогда не склоняется к одному направлению, на сцене постоянно возникают ростки новых трендов. С одной стороны может отражаться характерное для ментальности японцев стремление к единообразию и подчинению правилам, а с другой присутствует идущее вразрез с общим порядком стремление к индивидуальности. Стесняться или не стесняться? Эта двойственность — еще одна грань реальности японской поп-культуры, к которой обращается KASICO.

«Важно оставаться популярным. А «популярность» равнозначна стойкости. Упрощая дизайн, мы можем сделать свою форму выражения более экспрессивной. В Японии новые тренды возникают один за другим, и большинство из них быстро исчерпываются. Выживают только крутые, обладающие стойкостью. Вот почему японская поп-культура так востребована по всему миру.»

KASICO

Арт-директор / художник-график. После работы на дизайнерскую фирму организовал в 2013 собственный проект. Фокусируясь на музыке, рекламе и художественном руководстве в области девичьей культуры, он блистает в простых средствах выражения, объединяющих графику, видео, анимацию и текстильный дизайн. На его новаторском веб-сайте моды Graphic Girl (Яркая девушка) представлены фотопортреты и GIF-анимация.
http://kasico.jp/ (японский язык)

Киноролик в начале телепрограммы

Ключевое изображение HARAJUKU KAWAii!! WEEK 2015 (НЕДЕЛЯ ХАРАДЗЮКУ КАВАЙ-2015)