نيبونيكا هى مجلة الكترونية تقدم اليابان الحديثة لكل انحاء العالم.
2016 No.18
لقراءة الكتاب الإلكتروني تحتاج إلى تشغيل لغة الجافا سكريبت في المتصفح الخاص بك وتنزيل مكونات مجانية لمشغل فلاش من شركة أدوبي سيستمز.
ورق مدهش من اليابان
نعم، يمكنك أن ترتدي الورق
النسيج المصنوع من ورق «واشي» وورق «شيفو» هما مادتان من التراث الياباني التقليدي تضيفان إثارة كبيرة على عالم الأزياء في العصر الحديث، إن الصناع من الشباب يدركون الملمس الرائع الذي لا يمكن أن يمنحه أي نسيج إلا إذا كان من الورق، وبتطبيق التكنولوجيا مع هذا الجمال في التصميم يفتح هؤلاء الصناع أفاقًا جديدة في مجال صناعة الملابس.
رداء يستخدم أوراق كبيرة الحجم من «شيرويشي-واشي». من مجموعة تصميمات «إيسي مياكى» لملابس الرجال، عرض الربيع والصيف عام ٢٠١٣. موضوع العرض : «العيش مع الدراجة». (تصوير: شركة إيسي مياكى)
مظلة للشمس مصنوعة من نسيج مينو-واشي الورقي التقليدي (محافظة غيفو). مادة النسيج تخفف الضوء تحت المظلة. (تصوير: هاياشي كوغي)
قرط للأذن بتصميم عصري ولكنه مستوحى من ميزوهيكي تقليدي قديم (حبل ملتوي من الورق كان يستخدم في العصور القديمة لربط علب الهدايا بطريقة زخرفية جميلة). (تصوير : TRART)
حقائب من قماش ابتكره واحد من أشهر مصممي المنتجات في اليابان وهو فوكاساوا ناوتو وشركة أوناو لورق الواشي، وهي متينة جدًا. (تصوير: سيوا)
شال مصنوع من مادة واشي بنسبة ١٠٠% ملون بالصبغات الطبيعية، خفيف ودافئ وجميل أيضًا، وفوق ذلك يمتص الرطوبة ثم يطردها بسهولة. (تصوير: استوديو تيزوميا للصبغ الطبيعي)
أول حذاء للطفل المولود. مصنوع بالكامل من شجيرة كوزو في المنطقة المشهورة بصنع سيكيشو-بانشي وهو الورق المسجل الآن ضمن قائمة اليونسكو للتراث الثقافي المحسوس. خيوط هذا النسيج الورقي مصنوعة كلها من مواد طبيعية وبشكل يدوي كامل. (تصوير: كاواهيرا، صانع وبائع ورق سيكيشو-بانشي و سيكيشو-واشي)
بلوزة مصنوعة من نسيج من الورق والقطن والكتان. بفضل بعض التقنيات الخاصة أمكن تحويل الواشي إلى خيوط رفيعة وكانت النتيجة نسيج في غاية المرونة. (تصوير: استوديو تيزوميا للصبغ الطبيعي)