2015 No.17

Menu

  • pdf
  • pdf

阅读电子书,需将Javascript设为有效,同时,还需要Adobe公司免费提供的Flash Player插件。get flashplayer

召し上がれ、日本尽享日本美食

6

美妙的图画带来快乐的午餐时光
卡通盒饭

キャラ弁

协助●宫泽真理、铃木美穗

用日常的食材制做的卡通盒饭。兔子是米饭,小鸡是鹌鹑蛋,用黑芝麻与紫菜来表现脸部表情。因为黑色的紫菜时间长了就会受潮而变形,所以,将其固定在奶酪片上。

所谓“卡通盒饭”,是用食材“画”出动物、玩偶或动漫卡通偶人而做成的盒饭(即BENTO),看上去犹如一幅图画。“卡通盒饭”的烹制乐趣在于能够给家人或朋友带来一段快乐的用餐时光,同时,把日常烹制的“卡通盒饭”作品登载在博客上的人也为数不少。

“卡通盒饭”所使用的食材都是非常普通的,例如把米饭捏成动物或偶人的模样,然后用黑芝麻或紫菜装点出眼睛及嘴巴,根据想表现的颜色来选择食材,例如用鸡蛋来着黄色,用胡萝卜来着橙色,用黄瓜来着绿色。薄薄的火腿肉或奶酪适合用来切刻成文字或图案。用以把米饭按压成形或紫菜镂花的模具等,都能有助于“绘画”作品更加精美。

在盒饭上作画,并不是现在才有,实际上40多年前开始就出现了,例如人们用小红肠、苹果切成章鱼、兔子的形状,加在盒饭的菜肴中。在千叶县,就有在“卷寿司”中作画(在寿司卷的当中做出花纹图案等)的乡土餐肴“太卷祭寿司”,据传其源自于江户时代(1603-1867),看来在日本的家常菜烹饪中很早就有这种“作画”传统了。

出版过很多有关卡通盒饭的书籍并开设了相关网站的宫泽真理,在她从2002年开始为家人烹饪盒饭起,渐渐有了烹制卡通盒饭的想法。

“做普通的盒饭做腻时,忽然想到试着把胡萝卜刻成花形放在盒饭里,而这竟让我感到很快乐,从此,开动脑筋试着做出更多的图案,这便成了我的乐趣。我觉得我可以这样一直做下去。”

卡通盒饭,是表达自己的爱情或心意的便利方法,无论对于烹制的人来说,还是对于享用的人来说,卡通盒饭都是一种令人愉悦的沟通手段。这是宫泽真理的观点。

赏心悦目,就会美味可口。因此,宫泽真理在如何装盒以及器具使用上也是费尽心思。卡通盒饭,或许可以说是和食(日式餐食)理念的一种延伸,是一种新的餐食。

打开盒饭盖,孩子们发出欢声,大人们露出微笑。作为细小创意的结晶,卡通盒饭为日常生活营造着快乐。

很有人气的动漫英雄人物“NARUTO”,用火腿肉、紫菜、煎鸡蛋巧妙地烹制而成。黑色的眼睛特意被画得大大的,为的是使其更接近卡通人物。
©岸本齐史 Scott/集英社、东京电视、Pierrot

千叶县的乡土餐肴“太卷祭寿司”,横切面上是用配料绘出的花卉图案。使用蔬菜与鸡蛋,调适米饭的置入,将各色细寿司搭配组合后卷起,从而使横切面产生图案。这里常用紫菜作为画中线条的绘制材料。(摄影:明角和人)

在面包上露营的小猪们,是用鹌鹑蛋与火腿肉做的。帐篷是煎鸡蛋,树木是椰菜花,篝火是用KINPIRA GOBO( 胡萝卜炒牛蒡)做的。因为使用的都是盒饭菜肴的常用食材,所以,吃起来不会有陌生感,好看又好吃。