2014 No.14

Сияние и блеск в японской культуре

5

Красочное сияние летних праздников

Летом в Японии традиционно проводится множество праздников. Часть из них имеет связь с древними практиками изгнания злых духов, другая же тесно переплетена с буддийскими церемониями (о-бон), посвященными почитанию духов предков и проводимыми в середине августа. Пышно декорированные паланкины даси проплывают в теплом ночном воздухе, освещая его, и духов умерших встречают Будда и божества синтоистского пантеона. Праздничные церемонии и ритуалы, передаваемые от поколения к поколению, привносят в повседневную жизнь людей оживление и свет, делая еще более горячим и без того жаркое японское лето.

Традиционное развлечение на берегу реки
Фестиваль фейерверков на реке Сумида, Токио

Расцвечивающие ночное небо фейерверки дарят радость всем зрителям без исключения. Говорят, обычай устраивать фейерверки появился в XVIII в., в эпоху Эдо, как часть праздника, проводимого в память о жертвах эпидемии или с целью вознесения молитв о защите от зла. Это дало толчок для развития особой японской традиции создания цветовых сочетаний и выражения смены настроения с помощью фейерверков. (Фотография предоставлена компанией Aflo.)

Утонченная культура императорского двора продолжает жить
Фестиваль Гион, Киото

Ежегодный фестиваль, празднуемый в святилище Ясака, длится весь июль. Во время его проведения паланкины ямабоко, как на фото вверху, украшенные роскошными тканями, предстают во всем своем великолепии в свете фонарей тётин. (Фотография предоставлена компанией Aflo.)

Гигантские разноцветные фонари, расцвечивающие ночное небо в середине лета
Фестиваль Нэбута, Аомори

На огромных бумажных фонарях красочно изображаются герои японских легенд. Передвигаемые тяжелыми повозками, фонари освещают ночные улицы во время проведения этого яркого и веселого праздника. В регионе Тохоку (северная часть крупнейшего японского острова Хонсю) проводится множество фестивалей Нэбута. Самые известные из них празднуются в префектуре Аомори, в особенности ими славятся города Аомори (фотография внизу) и Госёгавара (фотография справа). (Фотографии проедоставлены компанией Aflo.)

Огонь освещает обратный путь духов усопших
Годзан Окури-би, Киото

Ежегодно на склонах горы Годзан разводят костер, сложенный в виде какого-либо иероглифа или изображения. Это традиционный ритуал проводов душ умерших, которые на короткое время посетили этот мир. На фотографии показан костер, разведенный в форме синтоистских ворот тории (вид от пруда Хиросава-но Икэ). На переднем плане запечатлены плавающие на пруду фонарики. Вместе они создают завораживающий волшебный пейзаж. (Фотография предоставлена компанией Aflo.)

Город в причудливых декорациях
Фестиваль Танабата, Сэндай

Как гласит легенда, несчастным влюбленным Хикобоси и Орихимэ разрешено было встречаться лишь раз в год. В городе Сэндай, префектура Мияги, праздник Танабата, отмечающий воссоединение влюбленных, празднуется в течение трех дней начиная с 6 августа. Люди записывают свои желания на ярких полосках бумаги (тандзаку) и затем привязывают их к тонким бамбуковым веткам. Бамбук с развевающимися полосками тандзаку наряду с красочными украшениями фукинагаси, изготовленными из бумаги васи, становятся главными украшениями города. (Фотография предоставлена компанией Pixta.)

Танец золотых фонариков
Фестиваль Ямага Торо, префектура Кумамото

В городе Ямага (префектура Кумамото) существует давняя традиция использования фонариков в качестве украшений на праздник о-бон. Около 60 лет назад на этом фестивале местные женщины начали носить фонарики на голове во время танцевального парада. Сегодня внутри фонариков, покрытых золотой или серебряной бумагой васи, устанавливают светодиодные лампы, работающие на батарейках.

← BACKNEXT →