نيبونيكا هى مجلة الكترونية تقدم اليابان الحديثة لكل انحاء العالم.
2014 No.14
لقراءة الكتاب الإلكتروني تحتاج إلى تشغيل لغة الجافا سكريبت في المتصفح الخاص بك وتنزيل مكونات مجانية لمشغل فلاش من شركة أدوبي سيستمز.
بريق ولمعان في الثقافة اليابانية

مهرجانات الصيف تتألق بالألوان
الصيف في اليابان هو وقت مليء بالمهرجانات وترجع أصول بعضها إلى عادة طرد الأرواح الشريرة في الأزمنة القديمة بينما يركز بعضًا آخر منها على المناسبات البوذية مثل «أو-بون» وهو وقت تكريم قدامى الأسرة الراحلين ويأتي في منتصف شهر أغسطس. في هذا المهرجان تطوف الشوارع عربات «داشي» مزخرفة تنعش هواء الليل الدافئ بينما يرحب الناس بقدوم أرواح الموتى والآلهة الشنتوية والإله بوذا إلى عالم الأرض. هذه الاحتفالات والطقوس يتوارثها اليابانيون جيلًا بعد جيل وهي تضيف الأضواء والألوان على حياة الناس فترفع بينهم روح الإثارة حتى قمتها في حرارة الصيف الساخن.
تسلية على ضفاف النهر تتحول إلى
تقليد شعبي
مهرجان الألعاب النارية على نهر سوميدا،
طوكيو

توفر الألعاب النارية المنطلقة نحو السماء في ظلام الليل متعة طيبة
للجميع، ويقال أن هذه العادة نشأت عند نهر سوميدا في القرن الثامن
عشر خلال عصر إيدو وكانت جزء من مهرجان كبير لتكريم الأفراد
الذين ماتوا خلال الأوبئة أو للصلاة أملًا في الحماية من الشرور. وقد
كانت هذه بداية ابتكار اليابان لوسائل فريدة في التنسيق بين الألوان
والتعبير عن مزاج أفضل من خلال الألعاب النارية.
(صورة مهداة من
Aflo)
ثقافة البلاط الإمبراطوري الأنيق
تحيا في مهرجان غيون، كيوتو

يستمر المهرجان السنوي لمعبد ياساكا طوال شهر يوليو. في الصورة العليا نرى عربات «يامابوكو» المزخرفة بفخامة تطوف الشوارع وتنبض بالحياة تحت أضواء قناديل «تشوتشين». (صور مهداة من Aflo)
قناديل ضخمة ملونة لليالي
منتصف الصيف
مهرجان نيبوتا، آوموري
صور أبطال الأساطير تطل هنا بألوان كثيفة من فوق قناديل ورقية ضخمة مشدودة إلى عربات ثقيلة فتضيء الشوارع المظلمة خلال هذا المهرجان المحموم. وتقام مهرجانات «نيبوتا» بكثرة في إقليم توهوكو الواقع في الجزء الشمالي من جزيرة اليابان الكبرى «هونشو»، وأشهر هذه المهرجانات هي تلك المقامة في محافظة آوموري وخاصة مهرجان مدينة آوموري (في الأسفل) ومدينة غوشوغاوارا (في اليسار) . (صور مهداة من Aflo)
مشاعل تضيء للموتى
رحلة العودة
غوزان أوكوري-بي ، كيوتو

في كل عام توضع أخشاب الوقود على هذا المنحدر الجبلي ويتم ترتيبها على شكل حرف كتابي أو صورة معينة قبل إشعالها بالنيران، إنها عادة تقليدية لتوديع أرواح الموتى خلال طريق عودتهم إلى السماء بعد زيارة قصيرة للأرض، في هذه الصورة نجد الشعلة على هيئة بوابة «توري» التي تقام أمام المعابد الشنتوية، هذا المنظر تراه من بركة هيروساوا-نو إيكى المائية، وتحت الشعلة تظهر قناديل مضيئة طافية على سطح البركة فتخلق مع الشعلة عالمًا من الخيال السابح. (صور مهداة من Aflo)
زخارف جميلة من أجل المدينة
مهرجان تاناباتا، سنداي

تقول الأسطورة أن النجمان العاشقان «هيكوبوشي» و «أوريهيمى» لا يلتقيان إلا مرة واحدة في كل عام، ويحتفل مهرجان تاناباتا بمدينة سنداي في محافظة مياجي بهذا اللقاء السنوي الفريد بمظاهر صاخبة عبر ثلاثة أيام تبدأ في السادس من أغسطس. هنا يكتب الناس أمنياتهم على شرائط جميلة من الورق (تانزاكو) ثم يربطونها بأعمدة رفيعة من الخيزران (البامبو)، وهذه الشرائط مع زخارف كثيرة من ورق «واشي» الملون (فوكيناغاشى) تتحول إلى أعلام خفاقة تزين المدينة. (صور مهداة من Pixta)
رقصة القناديل الذهبية
مهرجان ياماغا تورو، محافظة
كوماموتو

هناك عادة قديمة في مدينة ياماغا بمحافظة كوماموتو وهي زخرفة القناديل خلال مهرجان أو-بون، ومنذ حوالي ستين عامًا بدأت نساء المدينة في ارتداء قناديل على رؤوسهن خلال أدائهن للرقص في مواكب المهرجان. يتم تغطية القناديل بورق «واشي» الذهبي أو الفضي وقد أصبحت الآن تضاء بمصابيح LED تعمل بالبطارية.